________________
Chapter VII
सप्तमगणधरवक्तव्यता। Discussion with the Seventh Ganadhara ते पवइए सोउं मोरिओ आगच्छई जिणसगासं। वच्चामि ण वंदामी वंदित्ता पज्जुवासामि ॥३१६ ॥ (१८६४) आभट्ठो य जिणेणं जाइ--जरा-मरणविप्पमुक्केणं । नामेण य गोत्तेण य सवणू सवदरिसी णं ॥३१७॥ ( १८६५) Te pavvaie söum Morio āgacchai jiņasagāsam | Vaccāmi ņa vandāmî vandittā pajjuvāsāmi 11 316 11 (1864) Abhattho ya Jinenam jāi-jarā-marana vippamukkenam | Namena ya gottena ya savvanu savvadarisi nam ॥ 317॥ (1865) [ तान् प्रव्रजितान् श्रुत्त्वा मौर्य आगच्छति जिनसकाशम् । व्रजामि वन्दे वन्दित्वा पर्युपासे ॥ ३१६ ॥ (१८६४ ) आभाषितश्च जिनेन जाति-जरा-मरणविप्रमुक्तेन ।
नाम्ना च गोत्रेण च सर्वज्ञेन सर्वदर्शिना ।। ३१७ ।। ( १८६५) Tan pravrajitān śrutva maurya agaccati jinsakāśana i Vrajāmi vande vanditva paryupāse 11 316 | ( 1864 ) ] Abhāşitasoa Jinena jāti-jara-maraņa vipramuktena 1 Namna ca gotrena ca sarvajnena sarva darsina ॥317॥ (1865)]
Trans.-316-317 Having heard that they had renounced the world, Maurya, comes before the Tirthankara. ( He
