________________
Chapter VI
षष्ठगणधरवक्तव्यता ।
Discussion with the Sixth Gaṇadhara
ते पचइए सोउं मंडिओ आगच्छइ जिणसगासं ।
वच्चामि ण वंदामी वंदित्ता पज्जुवासामि ॥ २५४ ॥ ( १८०२ )
Te pavvaie so um Mandio agacchai Jiņasagāsam Vaccāmi na vandāmī vandittā pajjuvāsāmi || 254॥ ( 1802 )
[ तान् प्रव्रजितान् श्रुत्वा मण्डिक आगच्छति जिनसकाशम् । जामि वन्दे वन्दित्वा पर्युपासे ॥ २५४ ॥ ( १८०२ )
Tan pravrajitan śrutva Mandika agacchati Jinasakāśam | Vrajāmi vande vanditva paryupase ॥ 254 | ( ( 1802 ) ]
Trans.-254 Having heard that they had renounced the world, Mandika comes before the Tirtharikara ( He thinks ) :I may go, pay my homage, and worship him. ( 1802 )
टीका - व्याख्या पूर्ववत् नवरं मण्डिको नाम षष्ठो द्विजोपाध्यायः श्रीमजिनसकाशमागच्छतीति ॥ २५४ ॥ ( १८०२ )
D. C.—Now the sixth Ganadhara named Mandika, comes before the Tirthankara and starts discussion.
आभट्ठो य जिणेणं जाइ - जरा - मरणविषयमुक्केणं । नामेणं य गोत्रेण य सङ्घण्णू सवदरिसी णं ॥ २५५॥ ( १८०२ )