________________
૩૭૬ . સંસ્કૃત-પ્રાકૃત વ્યારા મીર એન વી પરમ્પરા.
Hવય (વૃતપમાષ્ય ૪૧૨) માનેય | મરાઠી ભવા' ! સાય (વૃતત્પમાળું રૂદ્ર) પડતી મરાઠી નાડી' ! દર (fપનવિત ૨૬૪)--ળીના ! ગુન રાતી પાવર'. વસુન્ના (ગ્રાવ થવૂબ પૃષ્ઠ 9૪૦) જુડિયા : હિન્દી પુતત, તુવેની પુતરિયા', મરાઠી પુતના' !
ચિત્ની (વૂદીપપ્રાપ્તિ ટી. ૨) ધો ની યારો ધોડો કી થી હું જોઉં રેશી શબ્દ હૈ પાસમવ બને” “ચિન્ત” શબ્દ હૈ
સેડિયા (સાવા રામસૂત્ર ૨, ૩, ૬, ૩) સફેદ મિટ્ટી, વડિયા સંસ્કૃત સેટિ’ |
પેડળ (વૃતજ્યમાષ્ય ૪૬૩૬) જોરપીંજો દેશી શબ્દ પ્રતીત શ્રોતા હૈ
વસાર (વ્યવરિમાળ ૨, ૭૨) સૌs મરાઠી પોત’ યહ પ્રવેશી શબ્દ સૈા વેશીનામમાતા કે પોગાન” (૬, ૬૨) વૈત અર્થ વાવ હૈ
પોખંડ (નિશીથમાષ્ય રૂ૭૦૪) જૈન . મરાઠી પોવડ' પાત્રસદમળવ’ જે શી શબ્દ હૈ, નસ કર્થ મનિન ક્રિયા યા હૈ પત (વ્હલ્લપમાડ્યું હ) સૂતી વસ્ત્ર | થઇ છે વેશી શબ્દ હૈ !
હત્ત (નિશીથમાષ્ય રૂ૭૨૬) વરિદ્રા યહ શબ્દ વેશીનામમાતા (૬, ૬પ). मे इसी अर्थ मे आया है।
કબૂત્ર (સૌપપાતિક સૂત્ર ૩૦) જૂન ય જોર્ડ વેશી શબ્દ હૈ.
વિન્તિ (ાનબર્ન રૂ) લગ્વારી પારૂમસમહષ્ણવ મેં યહ શી હા માયા હૈ ફસાં કર્થ હાથ માં હવા હૈ
વિવ7 (વૃહત્પમાગે ૨૨૭૨) વીવત, જીવડા મરાઠી વિન’ કોળી નિવવન” !
વોખાન (બૃહસ્પષ્ય ૪૭૭૦) નીપાના હિન્દી જપાન, લંડયા (નિશીથ૦ ૨૭૦૪) લક્ષટ કરને વાલા | નદી વ્યક્તિા
ઢવાણ (બૃહત્પમાળે રહ૪૨)--તર માધુનિક ભારતીય કાર્યમાપાકો હનુ, ના, હવન યાદિ
(રિગેમિ- ૨૩, ૨૦, હ) છોરા મુખ રાતી વીરો ! પનર (ડ્રિમ , ૨૦, ૭) પટા
નોટ્ટિયર (રિટ્ટને મિ૨૪, શરૂ, 9) નવયુવામારવાડી, મુખ રાતી મોદ્યાર’ - વાઢિયા (વાડી), પરધર, મટુ (છુરા), મોરડ (તિન ભાવિ છે ત), રોટ્ટ (વાવત છે બાટા), વોuડય (વુપડ ૨), વિયાય (પ્રસૂતા, વ્યાના) ત્યાદિ ” વુન્ટેરવક્કી માવા મે સહુન્નો છે શબ્દ હૈ નો વ્યુત્પત્તિ કી દૃષ્ટિ છે