Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Gatha 161] Exposition of the Karmic Destruction of Charitra-moha (Delusion Obscuring Right Conduct)
568. The special attributes of the Varganas (aggregates) of Mithyatva (Delusion) are extremely numerous.
569. The special attributes of the Varganas of Lobha (Greed) are extremely numerous.
570. The Pūrva-spardha (previous counterparts) of Lobha are innumerable.
571. The Varganas of those (Pūrva-spardha of Lobha) are also innumerable.
572. The Pūrva-spardha of Mithyatva are innumerable.
573. The Varganas of those (Pūrva-spardha of Mithyatva) are also innumerable.
574. The Pūrva-spardha of Māna (Pride) are innumerable.
575. The Varganas of those (Pūrva-spardha of Māna) are also innumerable.
576. The Pūrva-spardha of Krodha (Anger) are innumerable.
577. The Varganas of those (Pūrva-spardha of Krodha) are also innumerable.
578. Thus, the Ashvakarnakaran (Karmic activity of horse-ear) continues up to the last moment.
579. At the final moment of Ashvakarnakaran, the Sthiti-bandha (duration-bondage) of the four Samjvalanas (Passions) is for eight years, and the Sthiti-bandha of the remaining Karmas is for countless thousands of years.
580. The Sthiti-satta (duration-existence) of Nama (Name), Gotra (Lineage) and Vedaniya (Feeling) Karmas is for innumerable years, and the Sthiti-satta of the four Ghatikas (Destructive) Karmas is for countless thousands of years.
581. From here onwards, the Krisṭikaraṇa (Karmic activity of plowing) period begins.
582. Of the six Karmas (Hāsya, etc.), the one who has attained the Krodha-vedaka (Anger-experiencing) state, has three parts in that Krodha-vedaka state. The first part is the Ashvakarnakaran period, the second part is the Krisṭikaraṇa period, and the third part is the Krisṭi-vedaka period.
583. After the completion of Ashvakarnakaran, there is another Sthiti-bandha (duration-bondage).
584. That (other Sthiti-bandha) is infinitely greater than the previous one.