Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Upashama-yogyata-nirupana
The simultaneous bondage and dissociation of the subtle, adequate, and ordinary body occurs. Again, after the dissociation of the state of Sagaropama-prithaktva-sthiti-bandha, the simultaneous bondage and dissociation of the subtle, adequate, and individual body occurs. Again, after the dissociation of the state of Sagaropama-prithaktva-sthiti-bandha, the simultaneous bondage and dissociation of the gross, adequate, and ordinary body occurs. Again, after the dissociation of the state of Sagaropama-prithaktva-sthiti-bandha, the simultaneous bondage and dissociation of the six prakritis - gross, adequate, individual body, ekendriya, atapa, and sthavara-nama - occurs. Again, after the dissociation of the state of Sagaropama-prithaktva-sthiti-bandha, the bondage and dissociation of the dvindriya-jati and paryapta-nama occurs. Again, after the dissociation of the state of Sagaropama-prithaktva-sthiti-bandha, the bondage and dissociation of the trindriya-jati and paryapta-nama occurs. Again, after the dissociation of the state of Sagaropama-prithaktva-sthiti-bandha, the bondage and dissociation of the chaturindriya-jati and paryapta-nama occurs. Again, after the dissociation of the state of Sagaropama-prithaktva-sthiti-bandha, the bondage and dissociation of the asanjni-panchendriya-jati and paryapta-nama occurs. Again, after the dissociation of the state of Sagaropama-prithaktva-sthiti-bandha, the simultaneous bondage and dissociation of the three prakritis - tiryag-gati, tiryag-gati-prayogyanupurvi, and udyota - occurs. Again, after the dissociation of the state of Sagaropama-prithaktva-sthiti-bandha, the bondage and dissociation of the nichagatra occurs. Here, it should be particularly known that in the case of the seventh Pṛthivī of the Naraki, the bondage and dissociation of the prakritis - tiryag-gati, tiryag-gati-prayogyanupurvi, udyota, and nichagatra - do not occur, and therefore, their bondage and dissociation is not mentioned in the Churni-sutra. Again, after the dissociation of the state of Sagaropama-prithaktva-sthiti-bandha, the simultaneous bondage and dissociation of the four prakritis - aprasasta-vihayogati, durbhaga, duhsvara, and anadeyya - occurs. Again, after the dissociation of the state of Sagaropama-prithaktva-sthiti-bandha, the simultaneous bondage and dissociation of the two prakritis - hundaka-samsthana and asampraptatrasrpātikā-sanhanan - occurs. Again, after the dissociation of the state of Sagaropama-prithaktva-sthiti-bandha, the bondage and dissociation of the napuṃsaka-veda occurs. Again, after the dissociation of the state of Sagaropama-prithaktva-sthiti-bandha, the simultaneous bondage and dissociation of the two prakritis - vāmanasaṃsthāna and kīlakasaṃhanan - occurs. Again, after the dissociation of the state of Sagaropama-prithaktva-sthiti-bandha, the simultaneous bondage and dissociation of the two prakritis - kubjakasaṃsthāna and ardhanārācasaṃhanan - occurs. Again, after the dissociation of the state of Sagaropama-prithaktva-sthiti-bandha, the bondage and dissociation of the strīveda occurs. Again, after the dissociation of the state of Sagaropama-prithaktva-sthiti-bandha, the simultaneous bondage and dissociation of the two prakritis - svātisaṃsthāna and nārācasaṃhanan - occurs. Again, after the dissociation of the state of Sagaropama-prithaktva-sthiti-bandha, the simultaneous bondage and dissociation of the two prakritis - nyagrodhaparimandala-saṃsthāna and vajranārācasaṃhanan - occurs. Again, after the dissociation of the state of Sagaropama-prithaktva-sthiti-bandha, the simultaneous bondage and dissociation of the five prakritis - manuṣya-gati, audārikasarīra, audārika-aṅgopāṅga, vajravṛṣabhanārācasaṃhanan, and manuṣya-gati-prayogyanupūrvi - occurs. This description of the bondage and dissociation is made with reference to the Tiryañca and Manuṣya, because in the case of Devas and Narakis, the bondage of these prakritis does not occur.