Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## 10 Sammatta Atyāhiyārō
1. Kasayapāhuḍe sammatta tti aṇi ogaddāre adhāpavattkaraṇe hamāo cattāri suttagāhāo parūveyavvāo. 2. Taṁ jahā.
(38) Daṁsaṇamoha uvasāmagassa pariṇāmo keriso bhave.
Jāge kasā uvajāṅge lessā vedo ya ko bhave. ||91|| (39) Kāṇi vā puvva-vaddhāṇi ke vā aṁse ṇibandha-di. Kadi āvaliyaṁ pavisaṁti kadihaṁ vā pavesago. ||92||
10 Samyaktv - Artha-adhikār
I bow to the Jina-vara, the Ganadhara, with my mind fixed on the Samyaktv. This Samyaktv-door, brings me great joy.
Cūrṇisū - In this Samyaktv-named Anu-yoga-door, regarding the subject of Adha-pravṛtta-karaṇa, these four Sutra-Gāthās should be presented. They are as follows: ||1-2||
What is the result of the pacification of Darshan-moha? In what Yoga, Kapāya, and Upayoga is the being present, with what Leshya is it endowed, and what Veda-possessing being is the pacifier of Darshan-moha? ||91||
This Gāthā indicates the investigation of the possible states of the being who produces Upashma-Samyaktv, in the fourteen Margṇā-sthānas, the decision of which will be made based on the Cūrṇisūtra.
What are the previous bound karmas of the being who pacifies Darshan-moha, and what new karma-ashas does it bind now? Which of the Upashāmaka's natures enter the Udayāvali, and which of the natures is the entrant, i.e., enters the Udayāvali in the form of Udeeraṇa? ||92||
Special Meaning - The first stanza of this Gāthā asks about the nature, state, anubhāga, and pradesa-related sattva before the pacification of Darshan-moha, because sattva is the name for the previous bound karma. The second stanza asks about the newly bound karmas. The third stanza asks about the karmas that arise in the time of pacification, and the last stanza asks which natures are Udeeraṇā at that time. The decision of these four questions will be made by the Cūrṇisūtras.