Kasaya Pahuda Sutta

SR No.: 010396
Original Sutra Author: N/A
Author: Hiralal Jain
Publisher: Veer Shasan Sangh Calcutta
Publication Year: 1955
Total Pages: 1043
Language: Hindi, Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 71 MB

Page 660

५५२
कसाय पाहुड सुत्त ६३६. जहण्णयं । ६३७. मिच्छत्त-अट्टकसायाणं जहणिया पदेसुदीरणा थोवा' । ६३८. उदयो असंखेज्जगुणो'। ६३९. संकमो असंखेज्जगुणो । ६४०. बंधो असंखेज्जगुणो । ६४१. संतकम्ममसंखेज्जगुण । '' ६४२. सम्मत्तस्स जहणिया पदेसुदीरणा थोवा । ६४३. उदयो असंखेज्जगुणों । ६४४. संकमो असंखेज्जगुणो । ६४५. संतकम्ममसंखेज्जगुणं । ६४६. एवं सम्मामिच्छत्तस्स ।
चूर्णिसू०-अब प्रदेशोंकी अपेक्षा जघन्य अल्पवहुत्व कहते हैं-मिथ्यात्व और अप्रत्यख्यानावरणादि आठ करायोकी जघन्य प्रदेश-उदीरणा वक्ष्यमाण पदोकी अपेक्षा सबसे कम है । मिथ्यात्वादि उक्त प्रकृतियोकी जघन्य प्रदेश-उदीरणासे उन्हींका जघन्य प्रदेश-उदय - असंख्यातगुणा है । मिथ्यात्वादि सूत्रोक्त प्रकृतियोंके जघन्य प्रदेशोदयसे उन्हींका जघन्य प्रदेश-संक्रम असंख्यातगुणा है। मिथ्यात्वादि पूर्वोक्त प्रकृतियोके जघन्य प्रदेश-संक्रमसे उन्हीका जघन्य वन्ध असंख्यातगुणा है। मिथ्यात्वादिके जघन्य वन्धसे उन्हीका जघन्य प्रदेश-सत्कर्म असंख्यातगुणा है ॥६३६-६४१॥
चूर्णिसू०-सम्यक्त्वप्रकृतिकी जघन्य प्रदेश-उदीरणा वक्ष्यमाण पदोकी अपेक्षा सबसे कम होती है । सम्यक्त्वप्रकृतिकी प्रदेश-उदीरणासे उसीका संक्रम असंख्यातगुणा होता है । सम्यक्त्वप्रकृतिके संक्रमसे उसीका सत्कर्म असंख्यातगुणा होता है । इसीप्रकार सम्यग्मिथ्यात्वका प्रदेशसम्बन्धी जघन्य अल्पवहुत्व जानना चाहिए ॥६४२-६४६।।
१ कुदो; मिच्छाइटिट्ठणा सबुक्कस्ससंकिलेसेणुदीरित्नमाणासखेजलोगपडिभागियदव्वरस सव्वत्थोवत्त पडि विरोहाभावादो । जयघ०
" ' २ त जहा-मिच्छत्तस्स ताव उवसमसम्माइट्ठी सासणगुण पडिवजिय छावलियाओ अच्छियूण मिच्छत्त गदो । तस्स आवलियमिच्छाइट्ठिस्स असखेबलोगपडिभागेणोक्कडिय णिसित्तदव्वं घेत्तूण जहण्णोदयो जादो, जेण सस्थाणमिच्छाइट्टिसव्वुक्कस्ससंकिलेसादो एत्थतणसकिलेसो अणतगुणहीणो, तेणेद दव्य पुविल्लदव्वादो असखेजगुण जादं । अठकसायाण पुण उवसतकसायो काल कादण देवेसुववष्णो, तस्स असंखेनलोगपडिभागेणुदयावलियम्भतरे णिसित्तदबस्स चरिमणिसेय घेत्तृण जहण्णसामित्त जाद | एसो च असजदसम्माइट्टिविसोहिणिबंधणो उदीरणोदयो सत्थाण मिच्छाइटिस्स सबुक्कस्ससकिलेसेणुदीरिददव्वादो असखेजगुणो त्ति णस्थि संदेहो । जयध०
, ३ पुव्युत्तुदयो णाम असखेजलोगमेत्तभागहारत्तेण जादो । इमो पुण अगुलस्सासखेजदिभागमेत्तभागहारेण जादो । तदो सिद्धमसखेनगुणत्तं । जयध०
४ किं कारण; सुहुमणिगोदजहण्णोववादनोगेण बढेगसमयपबद्धपमाणत्तादो । जयध०
५ कुदो; खविदकम्मंसियलक्खणेणागंतूण खवणाए एगठिदि दुसमयकालसेसे असखेजप चिदियसमयपबद्धसमुत्तगुणसेटिंगोवुच्छावलंबणेण जहण्णसामित्तगहणाटो । तदो सिद्ध मसखेजगुणत्त | जयध०
६ कुदो, मिच्छत्ताहिमुह-असंजदसम्माइट्ठिणा उफत्ससकिलेसेणुदीरिजमाणासखेजलोग परिभागिय दव्बस्स गणादो| जयघ०
७ किं कारणं, उवसमसम्मत्तपच्छायद वेदयसम्माइद्वित्स पढमावलियचरिमसमये उदीरणादयदव्य घेत्तण जद्दण्णसामित्तावलवणादो। जयध०
८ किं कारण; खविदकमांसियलक्खणेणागतृणुबेलेमाणन्स दुचरिमसहयचरिमफाली उबेल्लण भागहाण जहण्णसामित्तावलवणादोजियघ०

Translation AI Generated

552
Kashaya Pahud Sutta 636. Jahannam. 637. Micchatt-attakasayanam Jahaniya Padesudirana Thova. 638. Udayo Asankhejjaguno. 639. Sankamo Asankhejjaguno. 640. Bandho Asankhejjaguno. 641. Santakammamsankhejjaguna. 642. Sammattasas Jahaniya Padesudirana Thova. 643. Udayo Asankhejjaguno. 644. Sankamo Asankhejjaguno. 645. Santakammamsankhejjagunam. 646. Evam Sammamicchattassa.
Churnisu- Now, with respect to the regions, the least amount of abundance is called Jahanya. The eight karayas of Mithyatva and Apratyakhyanavaran, etc., are the least regions, and their Udirana is the least compared to the regions to be mentioned. The least region, Udirana, of the aforementioned natures of Mithyatva, etc., is Asankhyatguna compared to their least region, Udaya. The least region, Udaya, of the aforementioned natures of Mithyatva, etc., as mentioned in the sutra, is Asankhyatguna compared to their least region, Sankrama. The least region, Sankrama, of the aforementioned natures of Mithyatva, etc., is Asankhyatguna compared to their least region, Bandha. The least region, Bandha, of Mithyatva, etc., is Asankhyatguna compared to their least region, Satkarma. ||636-641||
Churnisu- The least region, Udirana, of the nature of Samyaktva is the least compared to the regions to be mentioned. The Sankrama of the nature of Samyaktva is Asankhyatguna compared to its Udirana. The Satkarma of the nature of Samyaktva is Asankhyatguna compared to its Sankrama. In this way, one should know the least amount of abundance related to the regions of Samyagmithyatva. ||642-646||
1 Kudo; Micchaittithana Sabukkasasankilesena Udiritnmanasakhejalogpadibhagiyadavvarasa Savvathovat Padi Virohabhavado. Jayagho
" ' 2 Ta Jaha-Micchattassa Tava Uvasamasammaittihi Sasanguna Padivajiya Chavaliyao Acchiyun Micchatt Gado. Tassa Avaliyamicchaittihisasakhebalogpadibhagena Okkadiyan Nisittadavvam Ghettun Jahannodayao Jado, Jena Sthana Micchaittihisavvukkasasankilesado Etthatanasakileso Anatagunahiino, Teneda Davya Puvilldavvadao Asakhejjaguna Jadam. Athakasayanam Pun Uvasatakasayo Kala Kadan Devesuvavashno, Tassa Asankhenalogpadibhagena Udayavalivambhatare Nisittadabassa Charimaniseya Ghetturn Jahannasamittam Jada. Eso Cha Asajadasammaittivisohinibandhano Udiranodayao Satthana Micchaittihisasabukkasasakilesena Udiridadavvadao Asakhejjaguno Tti Nasthi Sandeho. Jayadho
, 3 Puvyuttudayo Nama Asakhejalogamettbhagaharattena Jado. Imo Pun Agulassasaakhejjdibhagamettbhagaharena Jado. Tado Siddhamasakhenagunattm. Jayadho
4 Kim Karana; Suhumani Godajahannovavadanogena Badhegasamayapabbaddhamanattatado. Jayadho
5 Kudo; Khavidakkammasiylakkhanenagantu Khavanaye Egathidi Dusamayakalasese Asakhejjap Chidiyasaamayapabbaddhasamuttagunasetingo Vucchhavalambanena Jahannasamittagahanato. Tado Siddhamasakhejjagunatt. Jayadho
6 Kudo, Micchattahimuha-Asanjadassamaittihana Ufatsasakilesena Udirijamanasakhejalogparibhagiyadabbasas Ganado. Jayagho
7 Kim Karanam, Uvasamasammatapchchayada Vedayasammaidvitss Padhavaliyacharimasamaye Udiranadayadavya Ghettan Jaddannasamittalavalanado. Jayadho
8 Kim Karana; Khavidakkammasiylakkhanenagatrnubelemanas Ducharimasahya Charimphali Ubellan Bhagahana Jahannasamittalavalanadojiyagho