Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## [Verse 62]
**Section - Udirana - Ownership - Description**
249. Egajeevena Samittan. 250. Tan Jaha. 251. Micchattass Ukkassanu Bhagudirana Kass? 252. Micchaittthiss Sanniss Savvahim Pajjatthihim Pajjattayadass Ukkassasan Kiliththass. 253. Evam Solaskasayaanam. 254. Sammattass Ukkassanu Bhagu
**Special Meaning:** The mentioned nature of Deshghati Anu Bhagudirana is found in the restrained and unrestrained, etc., in the higher Gunasthanas, and is also found in the unrestrained Samyagdristi, from the Sanjee Panchaindriya Mithyadristi, at the time of purification. Not only this, but it is also possible that the purification of the Asanjee Panchaindriya and Vikalendriya, as per their capacity, may lead to the attainment of Deshghati Anu Bhagudirana. There is no prohibition in attaining the mentioned nature of Deshghati Anu Bhagudirana, even in the Ekendriya Jivas, due to purification as per their capacity. Here, the meaning of the mentioned Sutra is that it does not prohibit the presence of Sarvaghati Anu Bhagudirana in the Asanjee Panchaindriya, etc., Ekendriya Jivas, but it also describes the presence of Deshghati, which is similar to Sarvaghati.
**Churnisutra:** The ownership of Anu Bhagudirana is said with respect to a single Jiva. It is as follows: ||249-250||
**Doubt:** Whose is the excellent Anu Bhagudirana of Mithyatva? ||251||
**Solution:** It is of the Sanjee Panchaindriya Mithyadristi, who has attained the perfect and excellent Sanklesh, from all the Paryaptis. ||252||
**Churnisutra:** In the same way, one should know the ownership of the excellent Anu Bhagudirana of the sixteen Kashayas, etc., which are infinite. In other words, the Sanjee, Paryaptak Mithyadristi Jiva, who has attained the excellent Sanklesh, is the owner of the excellent Anu Bhagudirana of the sixteen Kashayas. ||253||
**Doubt:** Whose is the excellent Anu Bhagudirana of the Samyaktva nature? ||254||
**Udiranasambhavavippadivattisiddha Kadun Deshghadi-Udirana Tatthasa Bhavanirayaranamuhena Sabhavvihanamedena Suttena Kirade. Tado Sanimicchaittthipphudi Ei Diyapajavasanassavvajivasamaasesu Edasi Kamanam Anu Bhagudirana Deshghadi Va Savvaghadi Va Hodun Labhadi Tti Nicchayokayavyo. Jayadha.**
1. **Kimattham Annajogavavacchedhena Savvasakilitharasav Payadasamittaniyamo? Na, Ma Dasakilesena Visohiye Va Parinadass Savvukassanu Bhagudirananuvattido. Tado Ukkarasanu Bhagasatakammatthanacharimfaddayacharimvagganavibhagpadicchedhe Ukkassasan Kilithavasena Thovayare Cheva Hodun Tappao Ggahetthi Manatgunahina Cha Utthananu Bhagasaruvena Udiramanass Sannipachadi Yapjattamichchaadithiss Ukkassaya Micchattanu Bhagudiranasamitth Hoditi Eso Suttasthasamucchayo. Ety Ukkassanu Bhagasatakammado Cheva Ukkarasanu Bhagudirana Hoditi Natthi Niyamo, Kintu Tappao Gganukassanu Bhagasatakammena Vi Ukasanu Bhagudiranaaye Hodavya, Annaha Thavarakayado Agatuun Tasakaiesuppannas Savvakalamu kassanu Bhagasatakammuppattiye Abhavppasagado. Jayadha.**
2. **Ettha Savvukassasan Kilimicchaittthi-Anu Bhagudiranaaye Samittvisayikayaaye Mahappajanavanama? Medamappabahuamanugattavva. Ta Jaha-Sammattahimuhacharimsamayamichchaittthiss Anu Bhagudirana Thova, Ducharimsamaye Anatgunabhaiya, Ticharimsamaye Anatgunanmahiya. Eva Chauththasamayadi Nedavya Jav Savvukassasan Kiliththamichchaittthiss Anu Bhagudirana Anatguna Tti. Tado Annajagavavacchedene Sthev Micchatt-Solaskasayaanamukassasanamittmavaharayannamidi. Jayagha.**