Kasaya Pahuda Sutta

SR No.: 010396
Original Sutra Author: N/A
Author: Hiralal Jain
Publisher: Veer Shasan Sangh Calcutta
Publication Year: 1955
Total Pages: 1043
Language: Hindi, Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 71 MB

Page 571

गा० ५८] प्रदेशसंक्रमस्थान-अल्पबहुत्व-निरूपण
४६३ हाणाणि विसेसाहियाणि । ७२०. इथिवेदे पदेससंकमट्ठाणाणि संखेज्जगुणाणि । ७२१. सोगे पदेससंकमट्ठाणाणि विसेसाहियाणि । ७२२. अरदीए पदेससंकमट्ठाणाणि विसेसाहियाणि । ७२३. णवुसयवेदे पदेससंकमट्ठाणाणि विसेसाहियाणि । ७२४. दुगुंछाए पदेससंकमट्टाणाणि विसेसाहियाणि । ७२५. भए पदेससंकमट्ठाणाणि विसेसाहियाणि । ७२६. पुरिसवेदे पदेससंकमट्ठाणाणि विसेसाहियाणि । ७२७. माणसंजलणे पदेससंकमट्ठाणाणि विसेसाहियाणि | ७२८ कोहसंजलणे पदेससंकमहाणाणि विसेसाहियाणि । ७२९. मायासंजलणे पदेससंकमट्ठाणाणि विसेसाहियाणि । ७३०. लोहसंजलणे पदेससंकमट्ठाणाणि विसेसाहियाणि । ७३१. सम्मत्ते पदेससंकमट्ठाणाणि अणंतगुणाणि । ७३२. सम्मामिच्छत्ते पदेससंकमट्ठाणाणि असंखेज्जगुणाणि ।
७३३. केण कारणेण णिस्यगईए पञ्चक्खाणकसायलोभपदेससंकमट्ठाणेहितो मिच्छत्ते पदेससंकमट्ठाणाणि असंखेज्जगुणाणि १ ७३४. मिच्छत्तस्स गुणसंकमो अत्थि, पञ्चक्खाणकसायलोहस्स गुणसंकमो णत्थि; एदेण कारणेण णिरयगईए पचक्खाणकसायलोहपदेससंकमट्ठाणेहितो मिच्छत्तस्स पदेससंकमाणाणि असंखेज्जगुणाणि ।
___ ७३५. जस्स कम्मस्स सव्वसंकमो णस्थि तस्स कम्मस्स असंखेज्जाणि हास्यसे रतिमे प्रदेशसंक्रमस्थान विशेष अधिक हैं। रतिसे स्त्रीवेदमे प्रदेशसंक्रमस्थान संख्यातगुणित हैं। स्त्रीवेदसे शोकमे प्रदेशसंक्रमस्थान विशेष अधिक है। शोकसे अरतिमें प्रदेशसंक्रमस्थान विशेष अधिक हैं। अरतिसे नपुंसकवेदमे प्रदेशसंक्रमस्थान विशेष अधिक हैं। नपुंसकवेदसे जुगुप्सामें प्रदेशसंक्रमस्थान विशेष अधिक हैं। जुगुप्सासे भयमें प्रदेशसंक्रमस्थान विशेष अधिक हैं। भयसे पुरुषवेदमें प्रदेशसंक्रमस्थान विशेष अधिक हैं। पुरुषपेपत्ते संज्वलनानमा प्रदेशसभामस्थान विशेप अधिक हैं। संज्वलनमानसे संज्वलनकोधमे प्रदेशसंक्रमस्थान विशेष अधिक हैं । संज्वलनकोनऐ ज्वलनमायाम प्रदेशसंक्रमस्थान विशेष अधिक है। संज्वलनमायासे संज्वलनलोभम प्रदेशसंक्रमस्थान विशप पिक है। संज्वलन लोभसे सम्यक्त्वप्रकृतिमे प्रदेशसंक्रमस्थान अनन्तगुणित है। सम्यक्त्वप्रकृतिसे सम्यग्मिथ्यात्वमे प्रदेशसंक्रमस्थान असंख्यातगुणित हैं ॥७१८-७३२॥
का-नरकगतिमें प्रत्याख्यानलोभकपायके प्रदेशसंक्रमस्थानोंसे मिथ्यात्वमे प्रदेशसंक्रमस्थान किस कारणसे असंख्यातगुणित होते हैं ? ॥७३३॥
समाधान-मिथ्यात्वका गुणसंक्रमण होता है, किन्तु प्रत्यारानलोभकषायका गुणसंक्रमण नही होता , इस कारणसे नरकगतिमें प्रत्याख्यानलोभकपायके प्रदेसंक्रमस्थानोसे मिथ्यात्वके प्रदेशसंक्रमस्थान असंख्यातगुणित होते हैं ॥७३४॥ ।
चूर्णिसू०-जिस कर्मका सर्वसंक्रमण नहीं होता है, उस कर्मके प्रदेशसंक्रमस्थान

Translation AI Generated

English translation with Jain terms preserved:

Verse 58] Exposition of the Regions of Spatial Transference and the Relative Multiplicity
463. The regions of spatial transference in Hāṇāṇi are extremely numerous. 720. The regions of spatial transference in the Ithivede are innumerable. 721. The regions of spatial transference in Śoka are extremely numerous. 722. The regions of spatial transference in Arati are extremely numerous. 723. The regions of spatial transference in Navusayavede are extremely numerous. 724. The regions of spatial transference in Dugucchā are extremely numerous. 725. The regions of spatial transference in Bhaya are extremely numerous. 726. The regions of spatial transference in Purisavede are extremely numerous. 727. The regions of spatial transference in Mānasamjālana are extremely numerous. 728. The regions of spatial transference in Kohasamjālana are extremely numerous. 729. The regions of spatial transference in Māyāsamjālana are extremely numerous. 730. The regions of spatial transference in Lohasamjālana are extremely numerous. 731. The regions of spatial transference in Samyaktva are innumerable. 732. The regions of spatial transference in Samyagmithyātva are innumerable.
733. Why are the regions of spatial transference in Mithyātva innumerable compared to the regions of spatial transference in the Pañcapratyākhyānakasāyaloba of the Nāraka gati? 734. Mithyātva has a transference of qualities, but the Pañcapratyākhyānakasāya has no transference of qualities; for this reason, the regions of spatial transference in Mithyātva are innumerable compared to the regions of spatial transference in the Pañcapratyākhyānakasāya of the Nāraka gati.
735. The regions of spatial transference of a karma that has no complete transference are innumerable.