Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## 5th Chapter - Arthaadhikār
**438**
**Kasaya Paahuḍ Sunth**
**Hodi?** 440. **Jahaṇeṇa Antomuhuttaṁ.** 441. **Ukkassena Uvaḍpoggala Pariyaṅkaṁ.**
**442.** **Gadi-su ca Saheyavvaṁ.**
**443.** **E die sammatta sammāmicchattāṇaṁ natthi kiñci viantar.** 444. **Sollasakasaaya-bhaya durguchāṇaṁ bhujagār-apparayasaṁ kāmayantarṁ kevaciraṁ kālādo hodi?** 445. **Jahaṇeṇa eya-samo.** 446. **Ukkassena palidovamassa asankhejjadhibhāgo.** 447. **Avadvidasaṁ kāmayantarṁ kevaciraṁ kālādo hodi?** 448. **Jahaṇeṇa eya-samo.** 449. **Ukkassena ananta-kālamasankhejjā poggala-pariṭṭā.** 450. **Sesāṇaṁ sattaṇokasaayaṇaṁ bhujagār-apparayasaṁ kāmayantarṁ kevaciraṁ kālādo hodi?** 451. **Jahaṇeṇa eya-samo.** 452. **Ukkassena antomuhuttaṁ.**
**Samādhana:** **Jaghanya antar-kāla eka samaya aura utkriṣṭa antar-kāla upārḍha pudgala-parivartana hai.** 440-441
**Cūrṇisu:** **Isi-prakār oke anusār cāro gatiyo me bhujākārādi saṁkrāmako kā antar siddh karṇā cāhie.** 442
**Cūrṇisu:** **(Indriyamārgaṇāki apekshā) Ekeṇdriyo me samyaktvaprakṛti aura sabhya-gmihyātva ke bhujākārādi saṁkrāmako kā kucha bhi antar nahi hai.** 443
**Śaṅkā:** **Solah kasaya, bhaya aura jugupsā ke bhujākār aura alpatara saṁkrāmako kā antar-kāla kitnā hai?** 444
**Samādhana:** **Jaghanya antar-kāla eka samaya aura utkriṣṭa antar-kāla palyopamake asankhyātavaṁ bhāgapramāṇa hai.** 445-446
**Śaṅkā:** **Ukt karmōṁ ke avasthita-saṁkrāmako kā antar-kāla kitnā hai?** 447
**Samādhana:** **Jaghanya antar-kāla eka samaya aura utkriṣṭa antar-kāla asankhyāta pudgala-parivartana-pramīt ananta-kāla hai.** 448-449
**Śaṅkā:** **Śeṣa sāta nokṣāyo ke bhujākār aura alpatara saṁkrāmako kā antar kitnā hai?** 450
**Samādhana:** **Jaghanya antar-kāla eka samaya aura utkriṣṭa antar-kāla antarmūhūrta-pramāṇa hai.** 451-452
**1. Kudo; Savvōvasāmāṇāpaḍivāda jahaṇṇ tarassa tappamāṇōvalabhādo.** Jayadh.
**2. Kudo; Taththa sabhavatāṇa pi bhujagār-ppaḍarapadāṇaṁ laddhatara-karaṇōvāyābhāvādo.** Jayadh.
**3. Kudo; Bhujagār-ppayerakā lāṇamukkastreṇa palidovamāsakhejabhāgapamāṇāṇa jōnhudarappakhāṇa va parivattamaṇāmaṇṇōṣṇataradāṇamei die-su sabhave viśehābhāvādo.** Jayadh.
**4. Pariyatamāṇabandhappayadīsu bhujagār-ppayerakālassa ato-muhutta-pramāṇassa aṣṇōṣṇatarabhāveṇa samuvalate visavādāṇuvalabhādo.** Jayadh.