Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
English translation preserving Jain terms:
324
Kasaya Pahuda Sutta
[5. Sankrama-arthadhikara
Bhago. 97. Navari sammatta-sammamicchattanam ukassadidisankamo kevacirarn kalado hodi 198. Jahannena eyasamayo. 99. Ukkassena avaliyae asankhejjadibhago. 100. To jahannayam. 101. Savvasi padadinam jahannatthi disankamo kevacirarn kalado hodi 1102. Jahannena eyasamayo. 103. Ukkassena sankhejja samaya. 104. Vari anantanubandhinam jahannatthi disankamo ke cirarn kalado hodi 1105. Jahannena eyasamayo. 106. Ukkassena avaliyae asankhejjadibhago. 107. Itthi-nakumsayaveda-channokasayanam jahannatthi disankamo keva cirarn kalado hodi 1108. Jahannukkassento muhuttam. 109. Ettha sannivaso kayavvo.
110. Appa bahuyam. 111. Saccatthovvo navanokasamnam ukassadidisankamo. Prakrti and samyagmithyatva ke utkrsta sthitisankramanaka kitana kala hai? Jaghanyakala eka samaya and utkrstakaIa avalike asankhyataven bhagapramana hai.|| 95-99||
Curni su (0 - Ab isse age nana jivoki apeksa jaghanya sthitisankramanakala ko kahate hain || 100 ||
Shanka - Sarva prakritiyon ke jaghanya sthitisankramanaka kitana kala hai? || 101 ||
Samadhan - Sarva prakritiyon ke jaghanya sthitisankramanaka jaghanyakala eka samaya and utkrstakaIa sankhyata samaya hai. Vishedata kevala yah hai ki anantanubandhi caaro kasayonke jaghanya sthitisankramanaka kitana kala hai? Jaghanyakala eka samaya and utkrstakaIa avalike asankhyataven bhagapramana hai.|| 102-106 ||
Shanka - Striveda, napumsakveda and hasyadichhah nokasamyonke jaghanya sthitisankramanaka kitana kala hai? || 107 ||
Samadhan - In sutrokta prakritiyon ke jaghanya sthitisankramanaka jaghanya and utkrsta kala antarmuhurta hai || 108 ||
Curni su 0 - Yahapara sthitisankramanaka sannikarsaa karna cahiye || 109 || Visesartha-sthitisankramana sambandhi sannikarsaki prarupana sthitivibhaktike sannikarsake samana hai. Jahan kahi kuch vishedata hai, vah Jayadhavala Tikase janna cahiye. Curni su 0 - Ab sthitisankramanaka alpabahutva kahate hain - nav nokasamyonka utkrsta sthitisankramana sabse kam hai. Nokasamyonke utkrsta sthitisankramanase solah kasamyonka utkrsta
1. Eyavaramuvakatanameya samayo ceva labbhai ti tameya samaya thaviya avaliyae asankhejjadibhagameta cakmanavarehim nirantara uvalabbhamanasarupehim gunide taduvalabho hodi | Jayadh 0
2. Khavanaeladdha jaghannabhavana taduvalambhado | Jayadh 0
3. Carimatthi dikkhadayam laddha jaghannabhavana taduvalambhado | Navari jaghannakalaado ukkassakalassa sankhejjagunattatnettha dattavva, sankhejjavara tadanusadhanavalvane tadavirodhado | Jayadh
4. Etassa pamana vadhasankramanodayavaliyahi parihiinacalissasagaropamakodakodimetta | Jayadh 0