Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
English Translation (preserving Jain terms):
306
Kasaya Pahuda Sutta [5 Sankrama-Arthadhikara 225. Nanajivaih Bhangavicayo. 226. Jesi Prakritiyo Atthi Tesu Prakridam. 227. Savvajiva Sattavisa-Chabbisa-Punnisa-Tevisa-Ekavisa Etesu Pancasu Sankamatthanasu Niyama Sankamaga. 228. Sesaesu Attharsasu Sankamatthanasu Bhajjitavva.
229. Nanajivaih Kalo. 230. Pancanna Hanana Sankamaya Savvadha. 231. Sesana Hanana Sankamaya Jahannenam Ekasamo. Ukkassena Antomuhuttam. 232. Navari Ekissa Sankamaya Jahannokkassena Antomuhuttam.
233. Nanajivaih Antaram. 234. Vavisa-Terasa-Barasa-Ekkarasa-Dasa-Cattari-Tinna-Donham Ekissa Etesu Navanna Thanana Antaram Kevacciram Kalado Hodi? Ko Pura Kiya. Thus, the interval between these Sankramasthanasof two Antarmuhurta and less than eight years, more than two Purvakotis, is established to be thirty-three Sagaropama-pramana as the utkrista (superior) interval. Here, it is necessary to keep in mind that the interval of twelve and three-Prakriti Sankramasthanasis to be determined with reference to the Ksapakasreni.
Curni Su. - Now, with reference to the nanajivasthe Bhangavicaya of the Sankramasthanasis being told. This Bhangavicaya is relevant only in those jivas in whom the intended Prakritis are present. All jivas are niyamata Sankramaga on the five Sankramasthanasof twenty-seven, twenty-six, twenty-five, twenty-three and twenty-one. On the remaining eighteen Sankramasthanasthey are Bhajitavya, i.e. they may or may not be Sankramaga.
Curni Su. - Now, with reference to the nanajivasthe Kala of the Sankramasthanasis being told - the jivas of the five Sankramasthanasof twenty-seven, twenty-six, twenty-five, twenty-three and twenty-one Prakritis are Sankramaga for all time. The Sankramaga jivas of the remaining eighteen Sthanashas a Jaghanya Kala of one samaya and Utkrsta Kala of Antarmuhurta. The speciality is that the Jaghanya and Utkrsta Kala of the Sankramaga jivas of one Prakriti is Antarmuhurta.
Curni Mu. - Now, with reference to the nanajivasthe Antara of the Sankramasthanasis being told. The interval of the twenty-two, thirteen, twelve, eleven, ten, four, three, two and one-Prakriti Sankramasthanasis to be determined.