Kasaya Pahuda Sutta

SR No.: 010396
Original Sutra Author: N/A
Author: Hiralal Jain
Publisher: Veer Shasan Sangh Calcutta
Publication Year: 1955
Total Pages: 1043
Language: Hindi, Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 71 MB

Page 368

२६०
कसाय पाहुड सुत्त [५ संक्रम-अर्थाधिकार संकामया असंखेज्जगुणा । ११४. सम्मामिच्छत्तस्स संकामया विसेसाहिया । ११५. अणंताणुबंधीणं संकामया अणंतगुणा । ११६. सेसाणं कम्माणं संकामया तुल्ला विसेसाहिया ।
११७. मणुसगईए सव्वत्थोवा मिच्छत्तस्स संकामया । ११८. सम्मत्तस्स संकामया असंखेज्जगुणा । ११९. सम्मामिच्छत्तस्स संकामया विसेसाहिया। १२०. अणंताणुबंधीणं संकामया असंखेजगुणा। १२१. सेसाणं कम्माणं संकामया ओघो।
१२२. एइंदिएसु सव्वत्थोवा सम्मत्तस्स संकामया । १२३. सम्मामिच्छत्तस्स संकामया विसेसाहिया । १२४. सेसाणं कम्माणं संकामया तुल्ला अणंतगुणा ।
१२५. एत्तो पयडिट्ठाणसंकमो। १२६. तत्थ पुव्वं गमणिज्जा सुत्तसमुक्कित्तणा । १२७. तं जहा ।
अट्ठावीस वउवीस सत्तरस सोलसेव पण्णरसा ।
एदे खलु मोत्तणं सेसाणं संकमो होई ॥२७॥ संक्रामकोसे मिथ्यात्वके संक्रामक असंख्यातगुणित हैं । मिथ्यात्वके संक्रामकोसे सम्यग्मिथ्यात्वके संक्रामक विशेष अधिक हैं। सम्यग्मिथ्यात्वके संक्रामकोसे अनन्तानुबन्धीकपायोके संक्रामक अनन्तगुणित है। अनन्तानुवन्धीकषायोके संक्रामकोसे शेप मोहकर्मकी प्रकृतियोके संक्रामक परस्पर तुल्य और विशेष अधिक हैं ॥११२-११६।।
चूर्णिसू०-मनुष्यगतिमे मिथ्यात्वके संक्रामक्र सबसे कम है। मिथ्यात्वके संक्रामकोंसे सम्यक्त्वप्रकृतिके संक्रामक असंख्यातगुणित है। सम्यक्त्वप्रकृतिके संक्रामकोसे सम्यग्मिथ्यात्वके संक्रामक विशेप अधिक हैं। सम्यग्मिथ्यात्वके संक्रामकोसे अनन्तानुवन्धीकपायोके संक्रामक असंख्यातगुणित हैं । शेप कर्मोंके संक्रामकोका अल्पबहुत्व ओघके समान है ।।११७-१२१॥
चूर्णिसू०-एकेन्द्रियोंमें सम्यक्त्वप्रकृतिके संक्रामक सबसे कम हैं। सम्यक्त्वप्रकृतिके संक्रामकोसे सम्यग्मिथ्यात्वके संक्रामक विशेप अधिक है । सम्यग्मिथ्यात्वके संक्रामकोसे शेप कर्मों के संक्रामक परस्पर तुल्य और अनन्तगुणित है ।।१२२-१२४।।
इस प्रकार एकैकप्रकृतिसंक्रम समाप्त हुआ । चूर्णिसू०-अव इससे आगे प्रकृतिस्थानसंक्रमको कहेगे । उसमे सबसे पहले गाथासूत्रोकी समुत्कीर्तना करना चाहिए । वह इस प्रकार है ॥१२५-१२७॥
अट्ठाईस, चौवीस, सत्तरह, सोलह और पन्द्रह प्रकृतिक स्थान नियमसे संक्रमके अयोग्य हैं, अतएव इन पॉचों असंक्रम-स्थानोंको छोड़कर शेष तेईस स्थानोंका संक्रम होता है ॥२७॥
१ अह-चउरहियवीस सत्तरस सोलस च पन्नरस |
वज्जिय संकमठाणाइ होति तेवीसइ मोहे ॥ १० ॥ कम्मप० स०

Translation AI Generated

Kasaya Pahuda Sutta [5 Sankrama-Arthadhikara]

114. The transmigration (sankramana) of samyag-mithyatva is specially more.
115. The transmigration of anantanubandhi-kasayas is infinite times more.
116. The transmigration of the remaining karmas is equally more.

117. In the human state, the transmigration of mithyatva is the least.
118. The transmigration of samyaktva is innumerable times more.
119. The transmigration of samyag-mithyatva is specially more.
120. The transmigration of anantanubandhi-kasayas is innumerable times more.
121. The transmigration of the remaining karmas is like a flood.

122. Among the ekendriya (one-sensed beings), the transmigration of samyaktva is the least.
123. The transmigration of samyag-mithyatva is specially more.
124. The transmigration of the remaining karmas is equally and infinite times more.

125. Thus ends the discussion on the transmigration of individual prakritis.
126. Now, the recitation of the sutra verses should be done.
127. As follows:

Atthavisati, cuvvisi, sattarasa, solasa, pannarasa.
Ete khalu mottana, sesana sankamo hoti. [27]

Karmaprabhrta Sutra - The transmigration of mithyatva in the kasaya-pahuda sutra is innumerable times more. The transmigration of samyag-mithyatva is specially more. The transmigration of anantanubandhi-kasayas is infinite times more. The transmigration of the remaining karmas is equally more. [112-116]

In the human state, the transmigration of mithyatva is the least. The transmigration of samyaktva is innumerable times more. The transmigration of samyag-mithyatva is specially more. The transmigration of anantanubandhi-kasayas is innumerable times more. The transmigration of the remaining karmas is like a flood. [117-121]

Among the ekendriya, the transmigration of samyaktva is the least. The transmigration of samyag-mithyatva is specially more. The transmigration of the remaining karmas is equally and infinite times more. [122-124]

Thus ends the discussion on the transmigration of individual prakritis. Now, the recitation of the sutra verses should be done. As follows: The twenty-eight, twenty-four, seventeen, sixteen, and fifteen prakrti-sthanas are excluded from transmigration, therefore, the transmigration occurs in the remaining thirty-three sthanas. [125-127, 10]