Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Kasaya Pahud Sunt
[Page 1, Dosavihti]
38. Bhavadoso Thavanijo. 39. Kasao Tav Nikkhivianvo Naamakasao Thavanakasaao Davvakasaao Paccayakasaao Samuppattiyakasaao Aadesakasaao Rasakasaao Bhavakasaao Chedi. 40. Gamo Savve Kamae Icchhadi. 41. Sangah-Vavahara Samuppattiyakasayama Desakasayan Cha Avarneti.
1
20
Vinash, etc. is there. Therefore, Agni-dah, Mrushkabhakshan, Tiddhi-pat, Chatrabhang, etc. are called Upghata-dvep, which is not a Dravya-rupa of Agam.
Churni Su. - Bhavadveshako should be established. Because, its subject matter is more. Therefore, first, the description of the less subject matter will be done, and then the establishment of Bhavadvesha will be done. ||38||
In this way, by depositing Pray and Dvep, now for the deposition of Kasaya, the next Sutra is said.
Churni Su. - Now, the deposition of Kasaya should be done - (That Kasaya-nikshep is of eight types) - Naamakasaya, Thapanakasaya, Dravyakasaya, Pratyayakasaya, Samuppattiyakasaya, Aadeshakasaya, Rasakasaya and Bhavakasaya-nikshep. ||39||
Because, without explaining the Nayas, which are the masters of Kasaya, the meaning of Kasaya-nikshep cannot be understood properly. Therefore, now the Churni-sutrakara, leaving the meaning of the said Kasaya-nikshep, says the next Sutra for the description of the Nayas, which are the inherent nature of Kasaya-nikshep.
Churni Su. - Naigamanaya accepts all the eight types of Kasaya-nikshep mentioned above. The reason for this is that Naigamanaya makes all the worldly things as its subject matter through differentiation and non-differentiation, or through collection. That is, all the worldly activities are dependent on Naigamanaya. Therefore, it is possible for it to have all the Kasaya-nikshep as its subject matter. ||40||
Churni Su. - Sangrahanaya and Vavaharanaya do not make Samuppattiyakasaya and Aadeshakasaya as their subject matter. ||41||
Special Meaning - Sangrahanaya and Vavaharanaya do not make Samuppattiyakasaya and Aadeshakasaya as their subject matter, but they make the remaining six types of Kasaya-nikshep as their subject matter. The reason for this is that Samuppattiyakasaya is included in Pratyayakasaya. Because, Pratyay is of two types - Abhyantara and Bahya. The Dravyakarma-skandha, which is born from the union of countless Karma-paramanus, and which has attained unity with the Jiva-pradesha, and which is differentiated in terms of its nature, state, and division, is called Abhyantara Pratyay. The external Dravyas, which are the cause of the birth of Kasaya like Krodha, etc., are called Bahya Pratyay. Therefore, since there is no difference in terms of the cause of the birth of Kasaya, Samuppattiyakasaya is included in Pratyayakasaya. In the same way, Aadeshakasaya is also included in Thapanakasaya, because, Aadesha-paya...