Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
English translation preserving Jain terms:
904
Kasaya Pahuda Sutta [Pascimaskandha-arthadhikara 20. Having gone up to the antarmuhurta, he attains the badara-kaya-yoga. 21. Then, in the antarmuhurta, he abandons the badara-vaci-yoga by the badara-kaya-yoga. 22. Then, in the antarmuhurta, he abandons the badara-ucchhvasa-nishvasam by the badara-kaya-yoga. 23. Then, in the antarmuhurta, he abandons that very badara-kaya-yoga by the badara-kaya-yoga. 24. Then, having gone up to the antarmuhurta, he abandons the suksma-mana-yoga by the suksma-kaya-yoga. 25. Then, in the antarmuhurta, he abandons the suksma-vaci-yoga by the suksma-kaya-yoga. 26. Then, in the antarmuhurta, he abandons the suksma-ucchhvasa by the suksma-kaya-yoga.
27. Then, having gone up to the antarmuhurta, while abandoning the suksma-kaya-yoga, he performs these karanas. 28. In the first moment, he performs the apurvaka-karanas below the purvaka-karanas. 29. From the adhi-vargana, he extracts the asankhyata-vibhaga-pratichhedas. 30. And he extracts the asankhyata-vibhaga of the jiva-pradeśas. 31. Thus, he performs the apurvaka-karanas in the antarmuhurta. 32. With a series diminished by asankhyata-gunas, and with a series of the jiva-pradeśas increased by asankhyata-gunas. 33. After the completion of the apurva-samudghata-kriya, the diminution of the sthitikanda and anubhagakanda does not occur, only the duration of the sthitikanda and anubhagakanda remains present up to the antarmuhurta. After the kevalin attains the self-established state, they prepare for the yoga-nirodha up to the antarmuhurta. During this time, many sthitikanda-ghatas and anubhagakanda-ghatas occur. The commentator will now explain the sequence of actions that take place in the yoga-nirodha.