Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Translation:
**903**
**Chapter 19]**
**Description of Kevali-Samudhata - 15. In these four times, the Anu-Samaya-Avartana of the Aprashasta-Kasha's Anu-Bhaga occurs. 16. The Ghat of the Hidi-Khandaya is one Samaya. 17. From this, the remaining two-fold Sankhejjya-Bhaga is destroyed. 18. The remaining Anu-Bhaga is also destroyed in its infinite parts. 19. From this, the Antarmukhurti-Praman of the Hidi-Khandaya and Anu-Bhaga-Khandaya is established.**
The Churnikara's opinion is that the Antarmukhurti-Praman becomes the measure of time, but it is multiplied by the number of the Ayukarma's state of the Sayogi-Jin, because without its being multiplied by the number, the special actions related to Yoga-Nirodha, which are mentioned later, are impossible. But some Acharyas say that two teachings are found on this subject - according to the teaching of Mahavachana Aryamankshuk-Kshapan, the state of the remaining karmas becomes equal to the Ayukarma when the Lokapurana-Samudhata occurs. But according to the teaching of Mahavachana Nagahasti-Kshapan, the state of the remaining karmas is multiplied by the number of the Ayukarma's state, even though it is measured by Antarmukhurti. The Churnikara has followed this second opinion.
**Churnisoo -** At the time of Kevali-Samudhata, the Anu-Samaya-Avartana of the Aprashasta-Kasha's Anu-Bhaga occurs. The Ghat of the Sthiti-Khandaka, which has one Samaya, occurs, i.e., it destroys each Sthiti-Khandaka. From this, i.e., after the Lokapurana-Samudhata, from the first Samaya of the Atma-Pradesh-Sankochana onwards, it destroys the remaining Antarmukhurti-Praman Sthiti's Sankhejjya-Bhaga. And it also destroys the infinite parts of the remaining Anu-Bhaga. At this point, the Antarmukhurti-Praman is the time of the Sthiti-Khandaka and Anu-Bhaga-Khandaka's Utkiran. **||15-19||**
**Special Meaning -** The Dand, Kapata, Pratar, and Lokapurana states have been described in the above four times. In the fifth time, the Sayogi-Jin, while contracting their Atma-Pradesh, attain the Pratar state. At this time, the Samyoga-Pana is destroyed and all the previous competitors are revealed. In the sixth time, the Pradesh contracts further and the Kapata state is revealed. In the third, fourth, and fifth times, there is Karman-Kayayoga. But in the sixth time, there is Audarik-Mishra-Kayayoga. In the seventh time, the Kapata-rupa state also contracts and becomes the Dand-Samudhata-rupa state. In this, Audarik-Kayayoga is revealed. After that, in the Samama, the Dand state contracts and the Kevali Bhagavan becomes established in the Sthana-Bhava. Many Acharyas do not count this last time and say that there are only three times of Samudhata-Sankoch, and many Acharyas count it and consider four times as the Sankoch of Lokapurana-Samudhata. According to their opinion, the time in which the Dand is concluded is also included in the Samudhata state. In these four times of Samudhata-Sankoch, the Ghat of the state of karmas occurs every Samaya, and the Aprashasta-Anu-Bhaga is also destroyed. But...