________________
सिंदूरप्रकरः
४९.
क्षण करवाने न समर्थ होय बे. तथा (सुहृत्. के ० ) मित्र पण तेनुं रक्षणक रवाने न समर्थ होय बे. तथा ( स्वामी के० ) नायक पण तेनुं रक्षण करवाने न समर्थ होय . ते नायक केहवो बे ? ती के. (माद्यत् के०) मदोन्मत्त एवा ( करि के० ) हस्ती, ( ट ० के ० ) सुनट ( रथ के० ) रथं तथा ( श्रश्वः ho) घोडा जेमने एव बे अर्थात् एव सर्व सामग्री सहित एटजे बज वान् एव स्वामी पण रक्षण करवाने समर्थ थायु महि. तथा (परिकरः ० ) होने सेवकादिवर्ग, ते पण रक्षण करवाने समर्थ न होय बे. य र्थात् नरकमा पडता जीवाने ऐ पूर्वोक्त सर्व, रक्षण करवाने समर्थ न होय बे, पण मात्र एक गुरु जे बे, तेज नरकमां पडता: जंतुने रक्षण करवाने समर्थ थाय बे. गुरु विना कोइ पण नरकमां पडता. जीवने रक्षण करवाने सम
नथी, ते गुरु कहेवा बे ? तो के ( धर्माधर्म के० ) पुण्य ने पाप, तेनुं ( प्रकटन के० ) प्रकाशन तेने विषे ( परात् के० ) तत्पर एवा बे. वली गु रु जे बे, ते धर्म धर्म ए बेने बतावे बे. ते जेम के: - जे प्राणी धर्मने अं गीकार करे. बे, ते नरकने विने पडता नथी, अर्थात् संगतिने नजनारा थाय बे ने जे अधर्मने अंगीकार करे बे, ते प्राणी • नरकमां पडे बे, अर्थात् कुगतिने नजारा थाय बे. माटे हे नव्यजनो ! एम जालीने मन विषे विवेक लावीने नरकपानथकी रक्षण करवाने समर्थ गुरु बे, ते से वैवा योग्य बे, बाकी सर्व पूर्ववत् जावं ॥ १५ ॥ *
टीका:- पुनः गुरुसेवायाः फलमाह ॥ पितामातेति ॥ नरककुहरे नरक विवरमध्ये निमतं यूतं पततं संतं जंतुं जीवं गुरोः परोऽन्यः कोपि रक्षितुं नंन। कोपि न समर्थः । कथं ? पिता जनको रक्षितुं नालं । माता जननी रक्षितुं नानं । चाता सहोदरोर किंतुं नालं । प्रिया अत्यंत वल्लना सहचरी स्त्री रक्षितुं नातं । सूनुनिवहः पुत्रगणोऽपि रक्षितुं नावं । सुहृत् मित्रमपि रक्षितुं नानं न समर्थः । स्वामी नायकोऽपि रक्षितुं नालं । किं नूतः स्वामी ? माद्य तक रिटरथाऽश्वः । माद्यंतो मदोन्मत्ता करिएगो गजाः 'भटा सुनटाः रथः अ श्वाश्व यस्य स एवंविधो बलवान् यःस्वामी स रहितुं नानं । पुनः परिकरः प्रनू तसेवादिवर्गोऽपि नरके पतंतं संतं रक्षितुं नं समर्थो न । किंतु एको गुरु रेव नरके पतंतं जीवं रहितुं समर्थः । गुरोः परः कोऽपि नरके पतंतं जीवं रक्षितुं न समर्थः । किंविशिष्टात् गुरोः । धर्माधर्म्मप्रकटनपरात् । धर्म्मश्व अ
19