________________
तिरुमलैका लेख
१७०
मुत्सन्द्र - कन्नड़ [ बिना काल-निर्देशका, पर सम्भवतः लगभग सन् १००० ई० का ] [ मुत्सन्द्र ( देवळापुर परगना ) में, गाँव के पूर्व में एक गोल बटिया (Boulder) पर ]
श्रीमतु कलुकरें - नाड् आवरु चोक- जिनालय के मत्तिक्केर्रेय नट्ट कल चतुस्सीमान्तरेषु विट्ट दत्ति इद किडिसिदवं कविले बाह्मणनुव कोन्द ब्रह्म" 'एय्दुगु
[ कलुकरें - नाडूके शासकने चोक जिनालयके लिये मत्तिकेरैका दान दिया । ] [ EC, IV, Nagamangala tl, n° 92 ]
१७१
तिरुमलै - (नार्थ अर्काट ) - तामिल [ १००५ ई० ]
१ स्वस्ति श्री [11] तिरुमगळ् पोलप्पेरु निलच्चे
२ त्रियुन् तनक्के युरिमै पूण्डमै मनक्कोळ क्कान्दछुर चालै कलमरुत्तरुळि वेङ्गैनाडुड् गङ्गपाडियु
....
२११
३ तुय्वपाडियु न्तडिगै पाडियुड् कुडमलैनाडुडू कोल्लमुड् कलिङ्गमुं एण्डिशै पुगळ्तर विळमण्डलमु तिण्डिरल् वेन्रि त्त
४ ण्डारकोण्ड [ते] कि वळकि एल्लायाण्डु तोळुतेळ विळङ्गुयाण्डे चेळिनारैतेच कोळ श्रीको चि
५ राज इराजकेशरिपन्मरान श्री राजइराजदेवकु याण्ड २१ आबदु अलैपुरियु पुनर् पोन्नि आरुडैय चोलन
६ अरुमोळिक्कु याण्डुरुपत्तोन्रावदेन्रुङ्गले पुरियुमतिनिपुणन् वेण्
किळान्
