________________
संस्कृतटीका-भाषाटीकासमेतः। (८५) पृच्छायां मूर्तिगे क्रूरे दुर्गभंगो न जायते ॥ बलहीनेऽपि वक्तव्यं किं पुनर्बलशालिनि ।।११७॥ __ सं०टी०-अथ दुर्गभंगद्वारमाह-दुर्गादिभंगप्रश्ने यदि मूर्ती क्रूरग्रहो भवति तदा न भवत्येव दुर्गभंगः। कदापि से करः मूर्तिस्थोऽपि बलहीनो भवति तदाऽपि दुर्गभंगो न भवति । बलशालिनि बलाधिके ग्रहे किमुच्यते इति ।। ११७॥ - अर्थ-अब सत्ताईसवें द्वारमें दुर्गभंगका विचार लिखते हैं-कोई प्रश्न करे कि, शत्रु युद्ध करनेको आता है उसले मेरा किला टूटेगा या नहीं ? वहां यदि प्रश्नलग्नमें कोई पापग्रह हो तो दुर्ग ( किला) नहीं टूटेगा, ऐसा निबलभी पापग्रह हो तो भी कहना फिर बलवान् पापग्रह लग्नमें बैठा हो तो कहना ही क्या है अर्थात् कथमपि किला भंग नहीं होगा ॥ ११७॥ क्षितिपुत्रो विशेषेण राहुर्यदि विलनगः ।।
शकेणापि तदा दुर्गभङ्गं कर्तुं न शक्यते ॥१८॥ ___ सं० -टी०-क्षितिपुत्रो मंगलः तथा विशेषेण राहुयदि लग्ने भवति तदा शक्रेग इंद्रेणापि दुर्गभंग कर्तुं न शक्यते । आस्तामन्येनेत्यर्थः ॥ ११८ ॥
"Aho Shrut Gyanam"
