________________
कल्पसूत्रे शब्दार्थे
: ॥ ३८३॥
मिसेमाणो भगवओ कण्णेसु सरगडनामस्स कढिणरुखस्स कीले निम्माय] तब उसने पूर्व भय के वैरानुबंधी कर्म के कारण क्रुद्ध होकर लाल होकर ओर मिसमिसाते हु
- नामक कठिन वृक्ष की दो कीलें बनाकर [कुढारप्पहारेण अंतो निखणिय तेसिं • उवरि भागे छेदीअ ] भगवान् के कानों में कुठार के प्रहार से अन्दर ठोंकदी और उनके बाहरी भागों को काट डाला [जे णं ते न कोइ नाउं सविकज्जा न विय निस्सारिउं] जिस से किसी को मालूम न हो और कोई निकाल भी न सके [पहुस्स इमो अट्ठारसमभवद्धकम्मुणो उदओ समुवट्टिओ] प्रभु के यह अठारवें भव में बांधे हुए कर्म का उदय उपस्थित हुआ [दुरासओ सो गोवालो तओ निक्खमिय अन्नत्थ गओ ] वह दुराशय गुवाल वहां से निकल कर अन्यत्र चला गया [पहू य तओ निक्खमिय funerate rate भिक्खट्टाए अडमाणे सिद्धत्थ सेट्टि गिहमणुपविट्टे] भगवान् वहां से निकलकर मध्यमपात्रा नगरी में भिक्षा के लिए अटन करते हुए सिद्धार्थ सेठ
16012500
अंतिमोपसर्ग निरूपणम्
॥ ३८३॥
