________________
कम्पने सशब्दार्थे ॥३६३॥
" वालायाः
तेण भत्तद्वं वसुमईए समाधिया। सयं च निगडाइ बंधणच्छेयणटुं लोहयारमा- चंदनकारिउं तग्गिहे गमिअ सा वसुमई य स बप्फियमासं सुप्पं हत्थेण गहीअ चारितचिंतीअ-'इयोपुव्वं मए किंपि दाणं दाऊण मेव पारणगं कयं, अज्जउ न किंपि वर्णनम् दाऊणं कहं पारेमि ? केरिसो मे दुहविवागो उदिओ, जे णं अहं एरिसां दसां संपत्ता । जइ कस्सवि अतिहिस्स एवं भत्तं दच्चा अहं पारणगं करेमि, तो सेयं ।। त्ति चिंतीअ गिहदेहलीए एगं पायं बाहिँ एगं पायं अंतो किच्चा मुणिमग्गं पासमाणी चिटुइ। सा चेव वसुमई चंदणस्सेव सीयलसहावत्तणेण चंदणबालत्ति नामेण पसिद्धि पत्ता ॥५॥ ___ शब्दार्थ-[तए णं एसा चंदणबाला समणस्स भगवओ महावीरस्स पढमा सिस्सिणी भविस्सइ'त्ति आगासंसि देवेहिं घुट्ट] तदनन्तर आकाश में देवों ने घोषणा की-यह चंदन- ॥३६३॥
ATH