________________
१२८
श्री दशाश्रुतस्कन्धमत्रे कारणानि मज्ञप्तानि । कतराणिकानि खलु स्थविरभंगवद्भिर्दशचित्तसमाधिस्थानानि प्रज्ञप्तानि ? । इमानि वक्ष्यमाणानि तानि स्थविरैर्भगवद्भिर्दशचित्तसमाधिस्थानानि प्रज्ञप्तानि, तद्यथा तत्प्रस्तावो यथा-॥ मू० १ ।।
प्रस्तुतविपयं वर्णयन्नाह-"तेणं कालेणं' इत्यादि ।
मूलम्-तेणं कालेणं तेणं समएणं वाणियगामे नामं नयरे होत्था। एत्थ नयरवण्णओ भाणियव्यो। तस्स णं वाणियगामस्स नयरस्स वहिया उत्तरपुरस्थिमे दिसिभाए दूइपलासए णामं चेइए होत्था। चेइयवण्णओ भाणियव्वो। जियसत्तू राया, तस्स धारिणी नामं देवी। एवं सव्वसमोसरणं भाणियव्वं, जाव पुढवीसिलापट्टए, सामी समोसढे, परिसा निग्गया, धम्मो कहिओ, परिसा पडिगया ॥ सू० २॥
छाया-तस्मिन् काले तस्मिन् समये वाणिजग्रामं नाम नगरमासीत् । अत्र नगरवर्णको भणितव्यः । तस्य खलु वाणिजग्रामस्य नगरस्य वहिरुत्तरपौरस्त्ये दिग्भागे दुतिपलाशकं नाम चैत्यमासीत् । चैत्यवर्णको भणितव्यः । जितशत्रू राजा, तस्य धारिणी नाम देवी । एवं सर्व समवसरणं भणितव्यम्, यावत् पृथिवीशिलापट्टकः, स्वामी समवसृतः, परिपन्निर्गता, धर्मः कथितः, परिपत् प्रतिगता ॥ मु० २ ॥
टीका—'तेणं' इत्यादि । तस्मिन् काले अवसर्पिण्याश्चतुर्थारकलक्षणे तस्मिन् समये-भगवन्महावीरस्वामिसमकालिकनगरसत्ताकाले वाणिजग्रामं नाम:
___जम्बूस्वामी पूछते हैं - हे भदन्त ! वे दश चित्तसमाधिस्थान कौन से हैं-सुधर्मास्वामी कहते हैं:-हे जम्बू ! जो दश चित्तसमाधिस्थान वक्ष्यमाण प्रकार से कहे हैं उसका प्रसंग इस प्रकार है-'तेणं कालेणं' इत्यादि ।
उस काल उस समय में अर्थात् चौथे आरे में भगवान महावीर स्वामी के विचरण के समय वाणिजग्राम नामका एक नगर था।
જખ્ખસ્વામી પૂછે છે- હે ભદન્ત ! તે દશ ચિત્તસમાધિસ્થાન કયા કયા છે? શ્રીસુધર્મા સ્વામી કહે છે- હે જ ખૂ! જે દશ ચિત્તસમાધિસ્થાન વક્યમાણ પ્રકારે કહ્યાં छ तेनी असा भावी शत छ- 'तेणं कालेणं' त्याह
તે કાલ તે સમયે અર્થાત ચોથા આરામા ભગવાન મહાવીર સ્વામીના વિચરણના
