________________
विपाकचन्द्रिका टीका, श्रु. १, अ० १, मृगादेवी-गौतमस्वामि-संवादः. ९३ दारगं उवदंसेमि-त्ति कटु, जेणेव भत्तपाणघरे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता वत्थपरियट्टयं करेइ, वत्थपरियट्टयं करित्ता, कटसगडियं गिण्हइ, गिमिहत्ता विउलस्त असगपाणखाइमसाइमस्त भरेइ, भरिता तं कटूसगडियं अणुकड्ढमागीर जेगेव
भगवं गोयमे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता भगवं गोयमं __एवं वयासी-एह णं तुभं भंते ! मम अणुगच्छह, जा णं
अहं तुब्भं मियापुत्तं दारगं उवदंसेमि । तए णं से भगवं गोयमे मियं देवि पिट्ठओ समणुगच्छइ ॥ सू० १०॥
टीका... 'तए णं इत्यादि । 'तए णं सा मियादेवी भगवं गोयमं एवं क्यासी' ततः खलु सा मृगादेवी भगवन्तं गौतममेवमवादीत्-‘से के णं गोयमा !' स कः खलु हे गौतम ! 'तहारूवे तथारूप: तादृशो 'णाणी वा तवस्सी वा जेणं तव एसमढे' ज्ञानी वा तपस्वी वा येन तव एषोऽ 'मम ताव' मम तावद् 'रहस्सिकए' राहसिकः प्रच्छन्नः-गुप्तः 'तुम्भं हबमक्खाए' युष्मभ्यं शीघ्रमाख्यातः, 'जओ णं तुब्भे जाणह' यतः खलु यूयं जानीथ ? । 'तए णं भगवं
'तए णं' इत्यादि ।
'तए णं' भगवान गौतम की इस प्रकार की बात सुनकर 'सा मियादेवी' वह मृगादेवी 'भगवं गोयम एवं क्यासी' भगवान गौतम से इस प्रकार बोली कि-'गोयमा! सेकेणं तहारूवे णाणी वा तवस्सी वा' हे भदन्त ! यह तो कहिये ऐसा वह कौन-सा ज्ञानी अथवा - तपस्वी है 'जेणं' जिसने 'तव आपसे 'मम एसमहो ताद रहरिसकए हव्यमक्वाए' हमारा यह गुप्त समाचार कहा है, 'जओ णं तुम्भे जाणह' .
'तए णं' त्यादि.
'तए गं' भवान गौतमनी मा ४२नी बात सामनाने 'सा मियादेवी' ते भृगावी 'भगवं गोयमं एवं वयासी' लगवान गौतमने भा प्रभारी ४धु'गोयमा! से के णं तहारूवे णाणी वा तबस्सी वा' हे महन्त ! मे तो ४डा, मे ते अय ज्ञानी अथवा तपस्वी छ, 'जेणं' हो 'तब' मापने 'मम एसमट्टो ताव रहस्सिकए हव्यमक्खाए' समा२१ मा. गुप्त सभाया२ ४ छ, 'जओ ण तुम्भे जाणह' भने नाथी मापे मा समाया नया छ. 'तए गं' भृगावानी