________________
प्रमेयवोधिनी टीका पद ६ सू.२ विशेपोपपातनिरूपणम् विरहिताः प्रज्ञप्ताः ? इति पृच्छा, भगवान् आह-'गोयमा !' हे गौतम ! 'जहण्णणं एगं समयं, उस्कोररोणं वारसमुहुत्ता' जघन्येन एक समयम् उत्कृष्टेन द्वादशमुहूर्तान् यावत् गर्भव्युत्क्रान्तिक मनुष्याः उपपातेन विरहिताः प्रज्ञप्ताः । गौतमः पृच्छति-वाणमंतराणं पुच्छा' वानव्यन्तराः खलु कियन्तं कालसुपपातेन विरहिताः प्रज्ञप्ताः । इति पृच्छा, भगवान् आह-'गोयमा ?' हे गौतम ! 'जहण्णेणं एग समयं, उनकोसेणं चउव्वीसं मुहुत्ता' जघन्येन एकं समयम् , उत्कृष्टेन चतुर्विंशति मुहूर्तान यावत् , वानव्यन्तराः उपपातेन विरहिताः प्रज्ञप्ताः । गौतमः पृच्छति-'जोइलियाणं पुच्छा' ज्योतिष्काः खलु कियन्तं कालमुपपातेन विरहिताः प्रज्ञप्ता ? इति पृच्छा, भगवान् आह-'गोयमा !' हे गौतम ! 'जहण्णेणं एगं समयं, उक्कोसेणं चउव्वीसं मुहुत्ता' जघन्येल एक समयम्, उत्कृष्टेन चतुर्विशति मुहूर्तान् यावत् , 'ज्योतिष्काः उपपातेन विरहिताः प्रज्ञप्ताः। गौतमः पृच्छति-'सोहल्ले कप्पे देवाणं भंते ! केवइयं कालं विरहिया उववाएणं पण्णत्ता ?' हे भदन्त ! सौधर्मे कल्पे देवाः खलु कियन्तं कालम् उपपातेन विरहिताः प्रज्ञप्ताः भगवान् आह-'गोयमा !' हे गौतम ! जहण्णेणं एगं सथयं, उक्कोसेणं
भगवान-हे गौतम ! जघन्य एक समय तक, उत्कृष्ट चौवीस मुहर्त तक वालव्यन्तरों का उपपात विरह कहा गया है।
गौतम-हे भगवन् ! ज्योतिष्क देवों के उपपात का विरह कितने काल तक कहा है ?
भगवान्-हे गौतम ! जघन्य एक समय तक, उत्कृष्ट चौवीस मुहूर्त तक।
गौतल-हे अगवन् ! सौधर्म कल्प में देवों के उपपात का विरह कितने काल तक कहा है ?
भगवान-हे गौतम ! जघन्य एक समय तक, उत्कृष्ट चौवीस मुहर्ततक
શ્રીભગવા–હે ગૌતમ ! જઘન્ય એક સમય અને ઉત્કૃષ્ટ બાર મુહૂર્ત સુધી.
શ્રી ગૌતમસ્વામી-હે ભગવન્ ! વાનવ્યન્તર દેવના કેટલા સમય સુધી ઉપપાતને વિરહ કહેવાય છે?
શ્રી ભગવાન હે ગૌતમ! જઘન્ય એક સમય સુધી, ઉત્કૃષ્ટ ચોવીસ મુહૂર્ત સુધી વ્યાખવ્યન્તરેને ઉપપાત વિરહ કહેલ છે.
શ્રી ગૌતમસ્વામી–હે ભગવન્ ! તિષ્ક દેના ઉપપાતને વિરહકેટલા કાળ સુધી કહેલ છે ?
શ્રી ભગવાન-હે ગૌતમ ! જઘન્ય એક સમય સુધી ઉત્કૃષ્ટ ચોવીસ મુહૂર્ત સુધી.
प्र० १२१