________________
प्रापनास्त्रे अधोलोकतिर्यग्लोके सरव्येयगुणाः, अवलोके संख्येयगुणाः, अधोलोके संख्येयगुणाः, तिर्यग्लोके असंख्येयगुणाः, क्षेत्रानुपातेन सर्वस्तीकास्त्रसकायिकाः पर्याप्तकास्त्रैलोक्ये, ऊलोकतिर्यग्लोके असंख्येयगुणाः, अधोलोकतिर्यग्लोके संख्येय. गुणाः, ऊर्ध्वलोके संख्येयगुणाः, अधोलोके संख्येयगुणाः, तिर्थग्लोके असंख्येयगुणाः ॥सू० ३६॥
टीका-अथ त्रसकायिकानामल्पवहुत्ववक्तव्यतां प्ररूपयति-'खेत्ताणुवाएणं' क्षेत्रानुपातेन-क्षेत्रानुसारेण, 'सब्वत्थोवा तसकाइया तेलोक्के' सर्वस्तोकाः सर्वे(उडलोयतिरियलोए असंखिज्जगुणा) अवलोक-तिर्यग्लोक में असंख्यातगुणा हैं (अहोलोयतिरियलोए संखिजगुणा) अधोलोक-तिर्यक्लोक में संख्यातगुणा हैं (उडलोए संखिजगुणा) अवलोक में संख्यात गुणा हैं (अहोलोए संखिज्जगुणा) अधोलोक में संख्यातगुणा हैं (तिरियलोए असंग्विजगुणा) तिर्यग्लोक में असंख्यातगुणा हैं। _(खेत्ताणुवाएणं) क्षेत्र के अनुसार (सम्वत्थोवा तसकाइया पत्रत्तया तेलोक्के) सब से कम पर्याप्त सकायिक त्रिलोक में हैं (उद्दलोय तिरियलोए असंखिजगुणा) ऊर्ध्वलोक-तिर्य ग्लोक में असंख्यातगुणा हैं (अहोलोयतिरियलोए संखिजगुणा) अधोलोक-तिर्य ग्लोक में संख्यातगुणा हैं (उडलोए संखिजगुणा) ऊर्वलोक में संख्यातगुणा हैं (अहोलोए संखिज्जगुणा) अधोलोक में संख्यातगुणा हैं (तिरियलोए असंखिज्जगुणा) तिर्यग्लोक में असंख्यातगुणा हैं। ___ अव त्रसकायिक जीवों के अल्पवहुत्व की प्ररूपणा क्षेत्र की अपेक्षा सौथी ४भ अपर्याप्त मा४ि (तेलोक्के) यायमा छे. (उड्ढलोयतिरिवलोर असंखिज्जगुणा) Balas तियोभा असभ्यात म छ. (अहोलोयतिरियलोए संखिजगुणा) अधोखो तियोभा यात गा छे. (उड्ढलोए संखिज्ज गुणा) Burn vidnा छे. (अहोलोए संखिजगुणा) अधोखामा स यातगए। छे. (तिरियलोए अस खिजगुणा) नियमा मध्यात गए। छे.
(खेत्ताणुवाएणं) क्षेत्रना अनुसार (सव्वत्थोवा तसकाइया पज्जत्तया तेलोक्के) सौथी मछ। पर्याप्त प्रसायि४ सयमा छ. (उढलोयतिरियलोए अस. खिज्जगुणा) SLोनियामा मस ध्यात . (अहोलोयतिरियलोए सखिजगुणा) अधोसा तिय सभा सच्यात छ. (उड्ढलोए सखिजगुणा) - सभा सभ्यातगा। छे. (अहोलोए स खिज्जगुणा) अधेसमा सभ्यात! छ. (तिरियलोर अस खिज्जगुणा) तिय योभा अस ध्यातमा छ. ॥ सू. ३९ ॥
ટીકાથ-હવે ક્ષેત્રની અપેક્ષાથી ત્રસાયિક જીવોના અ૫ બહુત્વની પ્રરૂ