Page Text
________________
६८२
जीवामिगमसूत्रे छाया-कुन खलु भदन्त ! दाक्षिणात्यानासाभापिकमनुष्याणाम् आभाषिक द्वीपो नाम द्वीपः प्रजातः ? गौतम ! जम्बूद्वीपे द्वीपे मंदरस्स पर्वतस्य दाक्षिणेन क्षुद्रहिमश्तो वर्षधरपर्वतस्य दक्षिणपौरस्त्यात् चरमान्तात् लवणसमुद्रं त्रीणियोजनशतानि अवगाह्य अत्र खलु आयापिक मनुष्याणाम् आपिकद्वीपो नाम द्वीपः पज्ञशः । शेषं यथा एकोरुकाणां निरवशेष सर्वम् । कुत्र खलु भवन्त ! दक्षिणात्यानां वैशालिक मनुष्याणां पृच्छा मौतम | जस्ट्टीपे द्वीपे मदरस्य पर्वतस्य दक्षिणेन क्षुद्रहिमबलो वर्षधरपर्वतस्य दक्षिणपाश्चात्यच रातात् लवणसमुद्रं त्रीणि योजनशतानि शेएं यथा ए को रुकाणाम् । कुन खलु दन्त ! दक्षिणात्यानां नागोलिक मनुष्रणां पृछा, गौतम ! जस्बृद्वीपे द्वीपे मदररय पतस्य दक्षिणेन क्षुद्रदिमरतो र पंधरपर्वतस्य उत्तरपाश्चात्यात चरमान्तात् लवणसमुद्रं त्रीणि योजनशतानि० शेष यथा एकोरुकमनुष्याणाम् ।।मु० १३॥
टीका-एको रुकमनुष्याणां स्वरूपादिव मुपये आमापिकमनुष्याणां स्वरूपा. दिकमुपश्र्णयितुं प्रश्नयनाइ-'कहि णं भते !' इत्यादि । 'कहिण भंते ! दाहिजिल्लाणं भामासिवमणुरसाणं' हुन रूलु भवन्त । दाक्षिणात्यानामामापिक मनुष्याणाम् 'आभासियदीवे पाम दीवे पणत्ते' आभाविपद्वीपो नाम द्वीप: घज्ञप्त:-कथितः, इति मन:, भगवालाह-गोयमा' इत्यादि 'गोयमा' हे गौतम ! 'जबुद्दीवे दीवे' जरबृढीपे द्वीपे 'मंदररा-पच्चर रस दाहणेणे' मन्दरस्य पर्वतस्य दक्षिणेन-दक्षिणयां दिशि 'चुल्लहिमवंतस्स चासहरपब्वयस्स' क्षुद्रहिमवतो वर्षधर पर्वतस्य 'दाहिणपुरस्थिमिल्लाओ परिमंताओ' दक्षिणपौरस्त्यात् आग्नेयकोणात्
'कधि णं संते ! बाहिणिल्लाणं आभासिन मणुम्लाण' इत्यादि।
टीमार्थ-हे भदन्न । दक्षिण दिशा के आभापिक मनुष्यों का आभाषिक नामका द्वीप कहां पर है ? उत्तर में प्रभु श्री कहते है'गोयमा जवुद्दीवे दीके मंदर स्स पवधस्स दाहिणे णं चुल्लहिमवंतस्स घासहर पधस्स दाहिण पुरथिमिल्लामो परिमंताओ' हे गौतम ! इस जम्बूद्वीप में मन्दर पर्वत की दक्षिण दिशा में क्षुद हिमवंत नाम का बडा सुंदर पर्वत है उसके दक्षिण पोरस्य अग्नि कोण के चरमान्त से
'कक्षिण भते ! दाहिणिल्छीण' आमानियमणुस्त्राण' त्यादि
ટીકાર્થ– હે ભગવન્ દક્ષિણ દિશાના આભાષિક મનુષ્યને આભાષિક नाभन द्वीप या मा छे १ मा प्रश्न उत्तम प्रभुश्री हे छे 'गोयमा ! जंबुद्दीवे दीवे म दरस्स परयस्त दाहिणेणं चुल्लहिमवंतस्स बासहरपव्ययस्स दाहिणपुरथिमिल्लाओ चरिम ताओ' गीतम! भाद्वीपमा म२५ तनी क्षिय દિશામાં ક્ષુદ્રહિમાવંત નામને સુંદર પર્વત છે. તેના દક્ષિણ પરત્વ અગ્નિ
| SR No. | 009336 |
| Book Title | Jivajivabhigamsutra Part 02 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Ghasilal Maharaj |
| Publisher | A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti |
| Publication Year | 1973 |
| Total Pages | 924 |
| Language | Hindi, Sanskrit |
| Classification | Book_Devnagari & agam_jivajivabhigam |
| File Size | 62 MB |