________________
"
पीयूपवर्षिणी- टीका. व. २० कृणिककृत्ता सिद्धाना महावीरस्य च स्तुति' १२५ सरणदयाणं जीवदयाणं वोहिदयाण धम्मदयाणं धम्मदेसयाणं गुणस्थानप्रापक क्षयोपगमभावो मार्गस्तस्य दया - दातारस्तेभ्य । सरणदयाण गरदयेम्य - गर=पारिवाण- कर्मरिपुनगीकृततया व्याकुलाना प्राणिना रक्षगस्थान वा तस्य दयास्तेभ्य । 'जीवदयाणं ' जीवदयेम्य -- जीत्रेषु - एकेन्द्रियादिसमस्तप्राणिषु दया–सङ्कटमोचनलक्षणा येषामिति, यद्वा - जीवन्ति मुनयो येन स जीन -सयमजीवितं तस्य दयास्तेय | ' बोहिदयाण' बोधिदयेभ्य - बोधिर्जिनप्रणीतधर्ममूलभूता- तवार्थश्रद्धानलक्षणसम्यग्दर्शनरूपा तस्या दया वोधिदयास्तेभ्य । ' धम्मद्रयाण' धर्मदयेम्य - धर्म - दुर्गतिप्रपतन्तुमरक्षणलक्षण श्रुतचारित्रात्मकस्तस्य दयास्तेभ्य ।
भावरूप मार्ग है, भव्य जीवोंके लिये प्रभु इसके दातार है । इसलिये प्रभु मार्गदय है । (सरणदयाण) शरणदातारों के लिये नमस्कार हो । प्रभु शरणदातार इसलिये है कि उन्होंने कर्मरूपी रिपु द्वारा वगोकृत होनेके कारण व्याकुल बने हुए समस्त प्राणियों को निर्मय स्थान में पहुॅचनेका उपदेश दिया, अथवा तुम्हारी रक्षा कैसे हो सकती है इसका उपाय बतलाया । ( जीवदयाण) जीवों के ऊपर दया रसने का उपदेश देनेवालों के लिये, अथवा-सयमरूप जीवन को प्रदान करनेवालों के लिये नमस्कार हो । ( बोहिदयाण ) बोधिके दातारोको नमस्कार हो । प्रभुने समस्त ससारी जीवों को जो मोक्षाभिलापी थे उन्हें तत्त्वार्थ के श्रद्धान करने रूप बोधि को प्रदान किया, क्योंकि आत्मकल्याण के मार्ग में सर्वप्रथम यही एक प्रधान साधक है । इसलिये प्रभु इस अपेक्षा से बोधिदातार कहे गये है । ( धम्मदयाण) धर्मके
વનારા ક્ષયે।પશમભાવરૂપ માર્ગ છે. ભવ્ય જીવાનેમાટે પ્રભુ તેના દાતાર છે तेथी प्रभु भागध्य छे (सरणदयाण) शरशुहातारीने नभस्अर हो अभु शरशुદાતાર એટલા થાટે છે કે તેમણે કરૂપી રિપુદ્વારા વશીભૂત થઈ જવાના કારણે વ્યાકુલ બની ગયેલા સમસ્ત પ્રાણિયાને નિર્ભય સ્થાનમા પહેાચવાના ઉપદેશ કર્યાં, અથવા તેમની રક્ષા કેમ થઇ શકે તેના ઉપાય મતાન્યેા (जीवयाण) वना पर हया राणवाना उपदेश देवावाजा अथवा भयभय लवन प्रदान ई२वा वाजाने नभस्टार हो ( बोहिदयाण ) मोधिना हाताशेने નમાર હો પ્રભુએ સમસ્ત સસારી જીવેશને જે મેાક્ષાભિલાષી હતા તેમને તત્ત્વાર્થશ્રદ્ધાનરૂપ આધિપ્રદાન કર્યું, કેમકે આત્મકલ્યાણના મામા સૌથી પ્રથમ આજ એક મુખ્ય સાધન છે એ માટે પ્રભુ એ અપેક્ષાએ એધિ हातार उड़ेवाय छे ( धम्मदयाण ) धर्मना हातारीने नभस्जर हो दुर्गतिभा