________________
३६८
आचारागसू
उपसंहार:अस्मिन्नध्ययने हि लोकविजये सङ्गो न कार्यो वुधै मात्रादौ च महाव्रतेऽप्यदृढ़ता मानोऽपि हेयस्तथा ॥ वैराग्यं विषये मुनेविहरणं लोकेऽपि निश्राख्यया
पुत्रादौ ममतां त्यजेनिगदितं तूदेशपटकान्विते ॥१॥ इत्याचारागसूत्रस्य लोकविजयाख्यद्वितीयाध्ययनस्य आचारचिन्तामणि
टीकायां पष्ठ उद्देशः समाप्तः ॥२-६॥ इतिश्री-विश्वविख्यात-जगद्वल्लभ-प्रसिद्धवाचक-पञ्चदशभाषाकलितललितकलापालापक-प्रविशुद्धगद्यपद्यनैकग्रन्थनिर्मायक-वादिमानमर्दक -श्रीशाहूछत्रपति-कोल्हापुरराजप्रदत्त - 'जैनशास्त्राचार्य'-पदभूपित-कोल्हापुरराजगुरु-बालब्रह्मचारि-जैनाचार्य-जैनधर्मदिवाकर-पूज्यश्री-घासीलाल-तिविरचितायाम् आचारागसूत्रस्याचारचिन्तामणिटीकायां लोकविजयाख्यं द्वितीयमध्ययनं सम्पूर्णम् ॥२॥
उपसंहारलोकविजय नामक इस प्रकरण, में ये छै उद्देश भरे,
मातादिकमें संग अदृढता, महावतोंमें वुध न करे। मान तजन वैराग्य विषयमें, हो विहार जगनिभासे,
पुत्रादिकसे ममता हरनी छ उद्देश इस निश्रासे ॥ १॥ ॥ इति आवाराङ्गसूत्र के लोकविजय-नामक दूसरे अध्ययनकी आचारचिन्तामणि-टीकाका हिन्दीभाषानुवाद संपूर्ण ॥२॥
- पसार - લકવિજ્ય નામના બીજા અધ્યયનમાં આ છ ઉદેશે બતાવ્યા છે-જ્ઞાનીએ માતા વગેરેને સંગ ત્યજ મહાવ્રતોમાં દઢતા રાખવી અભિમાન ત્યજવું. વિષયોથી વિરકત થવું સસારી એને આશ્રયે વિહરવું. અર્થાત્ પચનપાચનાદિક સાવદ્ય ક્રિયાઓને ટાળતે થકે ગૃહસ્થોએ પોતાને માટે કરેલ નિરવઘ આહાર પાણીથી સયમ-યાત્રાને નિર્વાહ કરે તથા પુત્ર વગેરેની મમતા ત્યજવી એ ઉદેશે તેમાં છે. ૧ આચારાગ સૂત્રના લેકવિય નામના બીજા અધ્યયનના છઠ્ઠા ઉદ્દેશને
गुती मनुवाद सभात २-६. આ આચારાંગસૂત્રના લોકવિજય નામના બીજ અધ્યયનની આચાર
ચિન્તામણિ–ટીકાને ગુજરાતી અનુવાદ સંપૂર્ણ. તારા
