________________
जूनागढमां खडक उपरनो रुद्रदामननो शिलालेख
अक्षरान्तर . .. ... તથા મુળુ [ ] [ ક્ષત્રા ] વથ [મ! .. .. ૨ .. ... ... વાંદરા [ પ ] ત્રએ સT: ક્ષત્રપ 3
થ સ્વામિ નામ [ ઔ ]ત્ર રાસો મ [ હા ]...... ... . . ... .. ... [૨] ત્રશુરા વિશે રમે છે [૬] જિરિનાર સેવાસુરના [ H] રા [ લ ] ... ... .. ૪ . . ધન્ [૩] રવિ . .. કેવ િ[ 1 ] ન. . નાં ... ... રામરણ [ અ. ... ... ... ... .. .. .
ભાષાન્તર . ... ... ... તથા . સુરગણ . ક્ષેત્રમાં પ્રથમ ... ..... ચાણનના પૌત્ર, નૃપ ક્ષત્રપ સ્વામિ જયદામના પૌત્ર, પ મહાક્ષત્રપ .. ..., નૃપ મ [ હાક્ષત્રપ ] ... ... ... (ના રાજ્યમાં ) વર્ષ .... ચૈત્ર સુદ પાંચમ (૫) ને દિને અહીં ગિરિનગરમાં, દેવ, અસર, નાગે, યા, અને રાક્ષસે ... ... ... પુર (?) ... ...કેવલિનેનું જ્ઞાન પ્રાપ્ત કરેલ ... ... ... ... જરા અને મરણ ... ... ..
નં૧૦ સ્વામિ રુદ્રસિંહ બીજા શિલાલેખ
શક સંવત્ ૨૨૮ હૈ. શુ. ૭=૩૦૬ ઈ. સ. જ જીવરામનના પુત્ર અસિહ બીજાનો સંવત્ રર૮ ને શિલાલેખ જૂનાગઢના મ્યુઝીયમમાં પલે છે, તે તદ્દન પૂર્ણ અને ચે છે. તિથિ અંક તથા અક્ષરમાં આપેલી છે.
अक्षरान्तर १ सिद्धं राजः क्षत्रपस्य जीवदामपुत्रस्य ૨ ૮ [] હિંદી વર્ષા અપા३ विंशोत्तरे २२८ वैशाखशुद्धसप्तम्यां
ભાષાતર સિંહના ર૨૮ મા વર્ષમાં વિશાખ સ. સાતમે.
રાજા ક્ષત્રપ છવદામના દીકરા
4
. મ્ય, રીપોર્ટ ૧૯૧૯-૨૦ પા. ૭ ડી. બી, દીલકર
"Aho Shrut Gyanam"
