Page Text
________________
| પ્રથમ પ્રકરણ/આવશ્યક નિક્ષેપ
૨૫ |
सुयमुहगुंजद्धराग सरिसे कमलागर-णलिणिसंडबोहए उट्ठियम्मि सूरे सहस्सरस्सिम्मि दिणयरे तेयसा जलते मुहधोयण-दंतपक्खालण-तेल्लण्हाणiળદ-સિદ્ધી-હરિયાલિયા -પૂવ-૫ -મ-પ-તંગોત્રवत्थमाइयाई दव्वावस्सयाई करेत्ता तओ पच्छा रायकुलं वा देवकुलं वा आरामं वा उज्जाणं वा सभं वा पवं वा गच्छति । से तं लोइयं दव्वावस्सयं । શબ્દાર્થ તો રધ્ધાવસંવં = લૌકિક દ્રવ્યાવશ્યક, ને ફરે = જે આ, પરંતર = રાજેશ્વર, ચક્રવર્તી વાસુદેવ વગેરે અથવા રાજા, ઈશ્વર એટલે યુવરાજ, અમાત્ય વગેરે, તરવર= તલવર, રાજા દ્વારા પ્રદત સુવર્ણપદને મસ્તક ઉપર ધારણ કરનાર, માંડવિય = માડંબિક જેની આસપાસ અન્ય ગામ ન હોય તે અથવા વિખરાયેલ જનાશ્રય વિશેષને મડંબ કહે છે, તેના અધિપતિ, છોકુળિય = કૌટુમ્બિક, અનેક કુટુંબોનું પાલન કરનાર, ભ = ઈભ્ય, ઈભ એટલે હાથી–જેની પાસે હાથી પ્રમાણ દ્રવ્ય હોય તે, ફિ = શ્રેષ્ઠી-કોટયાધીશ અથવા રાજાએ નગરશેઠની પદવી તથા સુવર્ણપદ આપ્યો હોય તે, તેવ૬ = સેનાપતિ, સત્યવાદ= સાર્થવાહ-ક્રય-વિક્રય અર્થે દ્રવ્ય સમૂહ લઈ, જે અન્ય વ્યાપારીઓ સાથે દેશાત્તરમાં જાય તે, ખમફઓ = વગેરે, વજન = સામાન્યરૂપે પ્રભાતે, (હવે પ્રભાતની વિશેષ અવસ્થાઓ કહે છે.) પ૩િqમાયા = પ્રભાતની પ્રથમ અવસ્થા, પ્રભાતની આભા પ્રાદુર્ભત થતી હોય છે. લગભગ સવારના ચાર વાગ્યાનો સમય, રય વિમા = સુવિમલ રાત્રિ, પહેલા કરતાં વધુ સ્પષ્ટ પ્રકાશ થાય તેવી પ્રભાતની બીજી અવસ્થા. જેને પો ફાટવો' અથવા ભળભાંખળાનો સમય કહે છે, geજુપ્રત= ઉત્પલકમળ, ફલુ–કાંઈક વિકસિત હોય, મત = મૃગવિશેષના, રોમન = કોમળ નયનો, વયિમિ = ઉન્મીલિત(કાંઈક ખુલેલા), પપુર = યથાયોગ્ય પીત મિશ્રિત શ્વેતવર્ણ યુક્ત, માપ = પ્રભાત, (આવી પ્રભાતની બીજી અવસ્થા પસાર થાય ત્યારે ત્રીજી અવસ્થા આવે છે.), રત્તાસોન= રક્ત અશોકવૃક્ષ, પI = પલાસ, સુર્યનું પુષ્પ કિંશુક–કેસુડાનું, સુમુક પોપટનું મુખ(ચાંચ), 'બદ્ધ = ચણોઠીના અર્ધભાગ, રિલોક સમાન રક્ત, વમનાર= જળાશય, કમળોની ખાણ-કમળોના ઉત્પત્તિસ્થાન એવા સરોવરવર્તી, લિણિ = કમળવનો, વોટર = બોધક-વિકસિત કરનાર, ગ્નિ = ઉદય થાય ત્યારે, સૂરે= સૂર્યનો, સહસરસિગ્નિ = સહસ-હજારો, રશ્મિ- કિરણોથી, રિલાયરે = દિનકરદિવસ વિધાયક, તેય = તેજથી, ગત જ્વલંત–દેદીપ્યાન, મુદધોયણ = મુખધોવન, સંતપરંવનન = દંત પ્રક્ષાલન, તેત્ન = તેલમાલિશ, = સ્નાન, પદ = દાંતિયાથી વાળ ઓળવા, સિન્થ = સરસવ, હરિયાલય = દુર્વા (નું પ્રક્ષેપણ), અ = અરિસામાં મુખ જોવું, ભૂજ = ધૂપ કરવો, ધૂપથી વસ્ત્રને સુવાસિત કરવા, પુખમા = પુષ્પમાળા ધારણ કરવી, ધ = સુગંધિત, તવોન = પાનખાવું, વસ્થાથા = વસ્ત્ર પહેરવા વગેરે, રબ્બાવલા = દ્રવ્ય આવશ્યક, વજેતા = કરીને, તો પછી = ત્યારપછી, યજ્ઞ = રાજસભામાં, રેવણ = દેવાલયમાં, આ રીતે = આરામગૃહમાં, ૩ન્નાઈ = ઉધાનમાં, સમં= સભામાં, પલંગ પરબ, છતિ= જાય છે, તે તં તોયે બ્લાવર્સ = તે લૌકિક દ્રવ્ય આવશ્યક છે. ભાવાર્થ :- પ્રશ્ન- લૌકિક દ્રવ્યાવશ્યકનું સ્વરૂપ કેવું છે?
| SR No. | 008782 |
| Book Title | Agam 32 Chulika 02 Anuyogdwar Sutra Sthanakvasi |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Subodhikabai Mahasati, Artibai Mahasati |
| Publisher | Guru Pran Prakashan Mumbai |
| Publication Year | 2009 |
| Total Pages | 642 |
| Language | Prakrit, Gujarati |
| Classification | Book_Gujarati, Agam, Canon, & agam_anuyogdwar |
| File Size | 12 MB |