________________
'પ્રકરણ ૨૩/કલvમાણ-પલ્યોપમ સ્વરૂ૫ |
| उ३८ तुण्णागदारएणं तीसे पडसाडियाए वा पट्टसाडियाए वा उवरिल्ले तंतू छिण्णे से समए ? ण भवइ । कम्हा ?
जम्हा संखेज्जाणं पम्हाणं समुदयसमिइसमागमेणं एते तंतू णिप्फज्जइ, उवरिल्ले पम्हम्मि अच्छिण्णे हेट्ठिल्ले पम्हे ण छिज्जइ, अण्णम्मि काले उवरिल्ले पम्हे छिज्जइ अण्णम्मि काले हेट्ठिल्ले पम्हे छिज्जइ, तम्हा से समए ण भवइ । ___एवं वयंतं पण्णवगं चोयए एवं वयासी- जेणं कालेणं तेणं तुण्णागदारए णं तस्स तंतुस्स उवरिल्ले पम्हे छिण्णे से समए ? ण भवइ । कम्हा ?
जम्हा अणंताणं संघायाणं समुदयसमिइसमागमेणं एगे पम्हे णिप्फज्जइ, उवरिल्ले संघाए अविसंघाइए हेट्ठिल्ले संघाए ण विसंघाडिज्जइ, अण्णम्मि काले उवरिल्ले संघाए विसंघाइज्जइ अण्णम्मि काले हेट्ठिल्ले संघाए विसंघाइज्जइ, तम्हा से समए ण भवइ । एत्तो वि णं सुहुमतराए समए पण्णत्ते समणाउसो ! शार्थ:-से जहाणामए = ठेभ ओ, तुण्णाग दारए = ४२७ नो पुत्र, जुगवं = युगवान अर्थात् त्री, थोथा मानो ४न्भेद, थिरग्गहत्थे = स्थिर डायवाणो-अ५७ शवामा स्थिर डायवाणो, पास = पार्श्वभाग, पिटुंतर = पृष्ठान्त, पासणी अने, उ = 8iध, परिणए = परिणत डोय-६८ तथा विशाण ३५ परित डोय, तल = तासवृक्षना, जमल = यमल-सभश्रेणीमा २३८, जुयल = युगल-वृक्ष, परिघ = ४२वानी अर्गा, णिभ = ठेवा, बाहू = (भु, चम्मट्टग = यर्भेष्ट, प्र४२५ विशेष, दुहण = द्रुधरा-भु २, मुट्ठिय = भुष्टि-भुष्टि, समाहय = व्यायाम अभ्यासथी, णिचिय = ६८, गत्त = पत्र-अवयव-अंग, काये = शरी२, व्यायाम समये यभेष्ट, भु॥२, भुष्टि-भुष्टि ३२ववाथी हेन। शरीर अवयवो हद थई गया डोय], लंघण = ६, पवण = सवन-त२j, जइण = Easy, वायाम = व्यायामथी, समत्थे = सामथ्र्य संपन्न होय, उरस्स = औरस-स्वात्मावि, बल = पण समण्णागए = संपन्न, छेए = छ, आर्य सिद्धिनी युतिने एनार, 1५७७वानी युतिने एनार डोय, दक्खे = ६१, पयट्टे = प्रवी, सयराह = शीघ्रताथी, हत्थमेत्ते = ४स्त प्रमा, ओसारेज्जा =डी नणे, तत्थ = विषयमां, चोयए = शिष्य, पण्णवयं = गुरुने, एवं वयासी = ॥ प्रभाए। पूछ, तीसे पडसाडियाए= ते सुतरा साडी , पट्टसाडियाए = रेशमी साडीन, संखेज्जाणं = संध्यात, पम्हाणं = ५६म-२शामोथी, अणंताणं = अनंत, संघायाणं = संघातथी, रेशमोना सूक्ष्म-मारी रेशाओथी, अविसंघाइए = पृथथाय नही. भावार्थ :- प्रश्न- समय ओने उपाय ? समय- २५३५ शुंछ ?
ઉત્તર- કોઈ એક તરુણ, બળવાન, ત્રીજા-ચોથા આરામાં જન્મેલ, નીરોગી, સ્થિર હસ્તાઝવાન,
