________________
લેશ્યા
|२८|
परिणमे ॥
पियधम्मे दढधम्मे, अवज्ज भीरु हिएसए । एयजोग समाउत्तो, तेउलेसं तु शGधार्थ :- णीयावित्ती= नम्र वृत्तिवाणा, भउंझर रहित अचवले थपसता रहित अमाई = भाया रहित अकुऊहले = डुतूहल आहि न डरनार विणीय- विणए विनयवान, परम विनयमति डरनार दंते = इन्द्रियोनुं हमन ५२नार जोगवं = योगवान, योग सिद्ध, भन, वयन भने डायाने वशमां राजनार स्वाध्याय खहिभां रत रहेनार उवहाणवं उपधानवान, तप २नार पियधम्मे = प्रिय धर्मा, धर्मभां प्रेम राजनार दढधम्मे = दृढधर्मा, धर्मभां दृढ रहेनार अवज्जभीरू अवद्यालीरु, पापथी डरनार हिए सए - हितैषी, जधा प्राणीखोनुंडित ४२छनार तेउलेसं तेभेदेश्याना परिणमे परिशाभवाणा होय छे. भावार्थ :- नम्र, अयपस, सभायी, अद्भुतूहली, परम विनय डरनार, इन्द्रियोनुं हमन डरनार, યોગનિષ્ઠ, સમયે-સમયે તપસ્યા કરનાર, પ્રિયધર્મી, દઢધર્મો, પાપભીરુ, સર્વ જીવોના હિતૈષી ઇત્યાદિ લક્ષણોથી યુક્ત પુરુષ તેજોલેશ્યાના પરિણામવાળો હોય છે.
| २९
पयणु कोहमाणे य, मायालोभे य पयणुए । पसंतचित्ते दंतप्पा, जोगवं उवहाणवं ॥ तहा पयणुवाई य, उवसंते जिइंदिए । एयजोग समाउत्तो, पम्हलेसं तु परिणमे ॥
=
=
३३८
|३०|
AGEIर्थ :- पयणु-कोहमाणे = अस्य ओघवाणा, अस्य मानवाणा पयणुए माया-लोभे = अस्प भाया ने अप सोलवाना पसंतचित्ते प्रशांत वित्तवाणा, दंतप्पा = छान्तात्मा, पोताना आत्मानं (न्द्रियोन) हमन ४२नार पयणुवाई प्रतनुवाही, परिमित जोसनार उवसंते = उपशांत जिइंदिए = = नितेन्द्रिय पम्हलेसं = पद्मवेश्याना परिणमे = परिशाभवाणो होय छे.
ભાવાર્થ :- अल्प डोध, मान, भाया भने सोलवाणा, प्रशांतचित्त, आत्मानुं हमन डरनार, योगनिष्ठ, તપસ્યા કરનાર, અલ્પભાષી, ઉપશાંત અને જિતેન્દ્રિય ઇત્યાદિ લક્ષણોથી યુક્ત પુરુષ પદ્મલેશ્યાના परिलाभ - वाणो होय छे. ॥ २८-३० ॥
३१
अट्टरुद्दाणि वज्जित्ता, धम्म सुक्काणि झायए । पसंतचित्ते दंतप्पा, समिए गुत्ते य गुत्तिसु ॥ सरागे वीयरागे वा, उवसंते जिइंदिए । एयजोग समाउत्तो, सुक्कलेसं तु परिणमे ॥
|३२
=
शGEार्थ :- अट्ट-रुद्दाणि = आर्तध्यान भने रौद्रध्यान वज्जित्ता छोडीने धम्म-सुक्काणि धर्मध्यान अने शुलध्यान झायए= ध्यान रे छे समिए = पांय समितिखोथी युक्त गुत्तिसु = ए गुप्तिमोथी गुत्ते = गुप्त सरागे सरागी, अल्प रागी वीयरागे = वीतरागी सुक्कलेसं = विशिष्ट शुडलसेश्याना परिणमे = परिशाभवाणो होय छे.
ભાવાર્થ :- આર્તધ્યાન અને રૌદ્રધ્યાનનો ત્યાગ કરીને ધર્મધ્યાન અને શુક્લધ્યાનમાં લીન, પ્રશાંતચિત્ત
