________________
| અધ્યયન-૧૯ઃ મૃગાપુત્રીય
૩૮૯.
२८ दंतसोहण-माइस्स, अदत्तस्स विवज्जणं ।
अणवज्जेसणिज्जस्स, गेण्हणाऽवि य दुक्करं ॥२८॥ શબ્દાર્થ :- સત્તા - આપ્યા વિના, વિવાનું ન લેવું, વંતતોદળનીફા - દાંતને સાફ કરવા માટે તણખલું પણ, અણવઝ = નિર્વધ, પાપરહિત, ક્ષઝિસ = કલ્પનીય, એષણા સમિતિના નિયમોથી યુક્ત, - પદાર્થો જ ગ્રહણ કરવા, ડુક્રવરં - અત્યંત દુષ્કર છે.
ભાવાર્થ :- દાંત સાફ કરવાની સળી, તણખલું વગેરે પણ આપ્યા વિના ન લેવાં અને આપેલી નિર્દોષ તથા એષણીય વસ્તુ જ લેવી, એ અત્યંત દુષ્કર છે. २९ विरई अबंभचेरस्स, कामभोगरसण्णुणा ।
- उग्गं महव्वयं बंभं, धारेयव्वं सुदुक्करं ॥२९॥ શબ્દાર્થ :- મોરારજુગ - કામભોગનાં સુખો અનુભવેલી વ્યક્તિને, અવંગજેરસ - કુશીલનો, વિર - ત્યાગ કરવો, ૩ - દુષ્કર, મધ્યયં - બ્રહ્મચર્ય મહાવ્રતને, થાયબ્સ - ધારણ કરવું, સુકુર - અત્યંત દુષ્કર છે. ભાવાર્થ :- કામભોગજન્ય સુખરસિક વ્યક્તિ માટે અબ્રહ્મચર્યનો ત્યાગ અને દુષ્કર અખંડ બ્રહ્મચર્ય મહાવ્રતને ધારણ કરવું, અતિ કઠિન છે. B. धण धण्ण-पेसवग्गेसु, परिग्गह विवज्जणं ।
- सव्वारंभ परिच्चाओ, णिम्ममत्तं सुदुक्करं ॥३०॥ શબ્દાર્થ:- ધાધvuપેસવો-ધન, ધાન્ય, નોકર, ચાકરનો, રિસાવવા = પરિગ્રહનો ત્યાગ કરવો, તળારંગપરિક્વામો = બધા આરંભોનો ત્યાગ કરવો, fખમમત્ત = મમત્વભાવથી રહિત થવું, સુદુર = અત્યંત દુષ્કર છે. ભાવાર્થ :- ધન, ધાન્ય કે દાસાદિ વિવિધ પ્રકારના પરિગ્રહનો ત્યાગ કરવો, સંસારની હિંસાજન્ય સમસ્ત ક્રિયાઓનો ત્યાગ કરવો, દુષ્કર છે. આમ નિષ્પરિગ્રહી અને નિર્મમત્વી થવું, અતિ દુષ્કર છે. का चउव्विहे वि आहारे, राइभोयण वज्जणा ।
सण्णिही संचओ चेव, वज्जेयव्वो सुदुक्करं ॥३१॥ શબ્દાર્થ - વિશ્વ વિ - ચાર પ્રકારનો, મહારે - આહાર, રામોથMવના - રાત્રિ ભોજનનો ત્યાગ કરવો, સાદી - ખાવાના પદાર્થો રાખવાનો અને, સંશો - તેનો સંગ્રહ કરવાનો, વયબ્બો - ત્યાગ કરવો.
