________________
|
८
શ્રી ભગવતી સૂત્ર-૫
२१ तेसि णं भंते ! जीवाणं कइ समुग्घाया पण्णत्ता? गोयमा ! तओ समुग्घाया पण्णत्ता,तं जहा- वेयणासमुग्घाए, कसायसमुग्घाए, मारणातियसमुग्घाए। भावार्थ :- - हे भगवन् ! ते असंज्ञा तिर्यय पंथेन्द्रियोन 240 समुधात डोय छ ? 6१२-3 ગૌતમ! તેને ત્રણ સમુઘાત હોય છે, યથા-વેદના સમુદ્યાત, કષાય સમુદ્યાત અને મારણાન્તિક સમુઘાત. २२ ते णं भंते ! जीवा किं सायावेयगा असायावेयगा ? गोयमा ! सायावेयगा वि, असायावेयगा वि । भावार्थ:- प्रश्न- भगवन ! ते असंशी तिर्यय पंथेन्द्रियो शंशाता छ? अशातावहछ? ઉત્તર- હે ગૌતમ! તે શાતા વેદક પણ હોય છે અને અશાતા વેદક પણ હોય છે. २३ ते णं भंते ! जीवा किं इत्थीवेयगा, पुरिसवेयगा, णपुंसगवेयगा? गोयमा ! णो इत्थीवेयगा, णो पुरिसवेयगा, णपुंसगवेयगा । ભાવાર્થ -પ્રશ્ન-હે ભગવન્!તે અસંશી તિર્યંચ પંચેન્દ્રિયો શું સ્ત્રીવેદક છે, પુરુષવેદક છે કે નપુંસકવેદક छ ? 612- गौतम! ते स्त्री पुरुषवे६४ नथी, मेड नपुंसवे६४ छ. २४ तेसि णं भंते ! जीवाणं केवइयं कालं ठिई पण्णत्ता ? गोयमा ! जहण्णेणं अंतोमुहुत्तं, उक्कोसेणं पुव्वकोडी । भावार्थ :- प्रश्न- हे भगवन् ! ते मसंज्ञा तिर्यय पंथेन्द्रियोनी स्थिति 24 सनी छ ? 6त्तर-3 ગૌતમ ! તેની સ્થિતિ જઘન્ય અંતર્મુહૂર્ત અને ઉત્કૃષ્ટ પૂર્વક્રોડવર્ષની છે. २५ तेसि णं भंते ! जीवाणं केवइया अज्झवसाणा पण्णत्ता? गोयमा ! असंखेज्जा अज्झवसाणा पण्णत्ता। भावार्थ :- प्रश्न- भगवन् ! ते असंशी तिर्यय पंथेन्द्रियोन। अध्यवसाय स्थान 2 छ ? ઉત્તર- હે ગૌતમ ! તેના અધ્યવસાય સ્થાન અસંખ્યાત છે. २६ ते णं भंते ! किं पसत्था, अप्पसत्था? गोयमा ! पसत्था वि, अप्पसत्था वि । भावार्थ:- प्रश्न- भगवन् ! ते अध्यवसाय स्थान शुं प्रशस्त छ । प्रशस्त ? 612- गौतम! પ્રશસ્ત પણ છે અને અપ્રશસ્ત પણ છે. २७ से णं भंते ! पज्जत्त-असण्णिपंचिंदियतिरिक्खजोणिएत्ति कालओ केवचिरं होइ? गोयमा ! जहण्णेणं अंतोमुहुत्तं उक्कोसेणं पुव्वकोडी। भावार्थ:- प्रश्न- 3 (भगवन्! ते पो पर्याप्त मसंज्ञा पंथेन्द्रिय तिर्यय ३५ 3240 अब २७ छ ? 612હે ગૌતમ ! જઘન્ય અંતર્મુહૂર્ત અને ઉત્કૃષ્ટ પૂર્વકોટિ વર્ષ સુધી રહે છે. २८ सेणं भंते ! पज्जक्त-असण्णिपंचिंदियतिरिक्खजोणिए रयणप्पभाए पुढवीए णेरइए पुणरवि पज्जत्त-असण्णिपचिंदिय-तिरिक्खजोणिएत्ति केवइयं कालं सेवेज्जा, केवइय
