________________
। ४६
શ્રી સમવાયાંગ સૂત્ર
तं जहा-णिद्दा, पयला, णिहाणिद्दा, पयलापयला, थीणद्धी, चक्खुदंसणावरणे, अचक्खु दंसणावरणे, ओहिदसणावरणे, केवलदसणावरणे । भावार्थ :- शना१२४ीयभनी नव उत्तर प्रकृतिमो छ, हेम -निद्रा, प्रयदा, निद्रनिद्रा, પ્રચલપ્રચલા, ત્યાનગુદ્ધિ, ચદર્શનાવરણીય, અચક્ષુદર્શનાવરણીય, અવધિદર્શનાવરણીય અને કેવળદર્શનાવરણીય. |९| इमीसे णं रयणप्पभाए पुढवीए अत्थेगइयाणं णेरइयाणं णव पलिओवमाई ठिई पण्णत्ता । चउत्थीए पुढवीए अत्थेगइयाणं णेरइयाणं णव सागरोवमाई ठिई पण्णत्ता । असुरकुमाराणं देवाणं अत्थेगइयाणं णव पलिओवमाई ठिई पण्णत्ता । सोहम्मीसाणेसु कप्पेसु अत्थेगइयाणं देवाणं णव पलिओवमाई ठिई पण्णत्ता ।
ભાવાર્થ :- આ રત્નપ્રભાપુથ્વીના કેટલાક નારકીઓની સ્થિતિ નવ પલ્યોપમની છે. ચોથી પંકપ્રભા પૃથ્વીના કેટલાક નારકીઓની સ્થિતિ નવ સાગરોપમની છે. કેટલાક અસુરકુમાર દેવોની સ્થિતિ નવ પલ્યોપમની છે. સૌધર્મ, ઈશાન કલ્પમાં કેટલાક દેવોની સ્થિતિ નવ પલ્યોપમની છે. १० बंभलोए कप्पे अत्थेगइयाणं देवाणं णव सागरोवमाई ठिई पण्णत्ता । जे देवा पम्हं सुपम्हं पम्हावत्तं पम्हप्पभं पम्हकंतं पम्हवण्णं पम्हलेसं पम्हज्झयं पम्हसिंगं पम्हसिटुं पम्हकूडं पम्हुत्तरवडिंसगं; सुज्जं सुसुज्जं सुज्जावत्तं सुज्जपभं सुज्जकंत्तं सुज्जवण्णं सुज्जलेसं सुज्जज्झयं सुज्झसिंगं सुज्जसिटुं सुज्जकूडं सुज्जुत्तरवडिंसगं; रुइल्लं रुइल्लावत्तं रुइल्लप्पभं रुइल्लकंतं रुइल्लवण्णं रुइल्ललेसं रुइल्लज्झयं रुइल्लसिंगं रुइल्लसिटुं रुइल्लकूडं रुइल्लुत्तरवडिंसगं विमाणं देवत्ताए उव्वण्णा, तेसिं णं देवाणं णव सागरोवमाई ठिई पण्णत्ता । ते णं देवा णवण्हं अद्धमासाणं आणमंति वा पाणमंति वा, ऊससति वा, णीससंति वा । तेसिं णं देवाणं णवहिं वाससहस्सेहिं आहारट्टे समुप्पज्जइ। ભાવાર્થ :- બ્રહ્મલોક કલ્પના કેટલાક દેવોની સ્થિતિ નવ સાગરોપમ છે. ત્યાં જે દેવ પક્ષ્મ, સુપલ્મ, પદ્માવર્ત, પદ્મપ્રભ, પશ્મકાંત, પક્ષ્મવર્ણ, પદ્મલેશ્ય, પદ્મધ્વજ, પદ્મશૃંગ, પક્ષ્મસૃષ્ટ, પશ્નકૂટ, ५मोत्तरातससूर्य, सुसूर्य, सूर्यावर्त, सूर्यप्रम, सूर्यsid, सूर्य, सूर्यवेश्य, सूर्यध्व४, सूर्यश्रृंग, सूर्यसृष्ट, सूर्यट, सूर्योत्तरावतंस, रुथिर, रुथिरावत, रुथिरप्राम, रुथिरांत, रुथिरवा, रुथिरवेश्य,
