________________
Version 002: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates
કહાનજૈનશાસ્ત્રમાળા ]
પુણ્ય-પાપ અધિકાર
૨૪૧
जह णाम को वि पुरिसो कुच्छियसीलं जणं वियाणित्ता। वज्जेदि तेण समयं संसग्गं रागकरणं च।। १४८ ।। एमेव कम्मपयडीसीलसहावं च कुच्छिदं णाईं। वज्जंति परिहरंति य तस्संसग्गं सहावरदा।। १४९ ।।
यथा नाम कोऽपि पुरुषः कुत्सितशीलं जनं विज्ञाय। वर्जयति तेन समकं संसर्गे रागकरणं च।।१४८ ।। एवमेव कर्मप्रकृतिशीलस्वभावं च कुत्सितं ज्ञात्वा। वर्जयन्ति परिहरन्ति च तत्संसर्गे स्वभावरताः।। १४९ ।।
यथा खलु कुशलः कश्चिद्वनहस्ती स्वस्य बन्धाय उपसर्पन्ती चटुलमुखीं मनोरमाममनोरमां वा करेणुकुट्टनीं तत्त्वतः कुत्सितशीलां विज्ञाय तया सह रागसंसर्गों प्रतिषेधयति, तथा किलात्माऽरागो ज्ञानी स्वस्य बन्धाय उपसर्पन्ती मनोरमाममनोरमां
જેવી રીતે કો પુરુષ કુત્સિતશીલ જનને જાણીને, સંસર્ગ તેની સાથ તેમ જ રાગ કરવો પરિતજે; ૧૪૮.
એમ જ કરમપ્રકૃતિશીલ સ્વભાવ કુત્સિત જાણીને, નિજ ભાવમાં રત રાગ ને સંસર્ગ તેનો પરિહરે. ૧૪૯.
uथार्थ:- [ यथा नाम] ४म [ कोऽपि पुरुषः] ओ ५२५ [ कुत्सितशीलं ] हुत्सित शीaamn अर्थात् ५२००५ स्वभावा॥ [ जनं] पुरुषने [ विज्ञाय] ने [ तेन समकं] तनी साथे [ संसर्ग च रागकरणं] संसर्ग अने २॥ १२वो [ वर्जयति] छोरी है छ, [ एवम् एव च ] तेवी ४ शत [ स्वभावरताः ] स्वभावमा २त. पुरुषो [कर्मप्रकृतिशीलस्वभावं] प्रतिन। शीत-स्वमायने [कुत्सितं] इत्सित अर्थात ५५२५५ [ ज्ञात्वा] ने [ तत्संसर्ग] तेनी साथे संस[ [ वर्जयन्ति] छो. हे छ [ परिहरन्ति च] भने २॥॥ छोरी हे छे.
ટીકાઃ-જેમ કોઈ કુશળ વન-હસ્તી પોતાના બંધને માટે સમીપ આવતી સુંદર મુખવાળી મનોરમ કે અમનોરમ હાથણીરૂપી કૂટણીને પરમાર્થે બૂરી જાણીને તેની સાથે રાગ તથા સંસર્ગ કરતો નથી. તેવી રીતે આત્મા અરાગી જ્ઞાની થયો થકો પોતાના બંધને માટે સમીપ આવતી ( ઉદયમાં આવતી) મનોરમ કે અમનોરમ
Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com
