Tattvarthasutra Hindi

SR No.: 008066
Original Sutra Author: Umaswati, Umaswami
Author: Sukhlal Sanghavi
Publisher: Parshwanath Vidyapith
Publication Year: 1976
Total Pages: 444
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Philosophy, Religion, Epistemology, Tattvartha Sutra, & Tattvarth
File Size: 9 MB

Page 390

२२४
तत्त्वार्थसूत्र
[९. २९-३० कुछ लोग मात्रा से काल की गणना करने को ही ध्यान मानते है । परन्तु जैनपरम्परा मे यह कथन स्वीकार नहीं किया गया है, क्योकि यदि सम्पूर्णतया श्वासउच्छवास क्रिया रोक दी जाय तो शरीर ही नहीं टिकेगा। इसलिए मन्द या मन्दतम श्वास का सचार तो ध्यानावस्था मे रहता ही है । इसी प्रकार जब कोई मात्रा से काल को गिनेगा तब तो गिनती के काम मे अनेक क्रियाएँ करने मे लग जाने से उसके मन को एकान के स्थान पर व्यग्र ही मानना पडेगा । यही कारण है कि दिवस, मास और उससे अधिक समय तक ध्यान के टिकने को लोकमान्यता भी जैनपरम्परा को ग्राह्य नही है। इसका कारण यह है कि लम्बे समय तक ध्यान साधने से इन्द्रियों का उपघात सम्भव है, अत. ध्यान को अन्तर्मुहर्त से अधिक काल तक बढाना कठिन है । 'एक दिवस, एक अहोरात्र अथवा उससे अधिक समय तक ध्यान किया' -इस कथन का अभिप्राय इतना ही है कि उतने समय तक ध्यान का प्रवाह चलता रहा । किसी भी एक आलंबन का एक बार ध्यान करके पुनः उसी आलम्बन का कुछ रूपान्तर से या दूसरे ही आलम्बन का ध्यान किया जाता है और पुनः इसी प्रकार आगे भी ध्यान किया जाता है तो वह ध्यानप्रवाह बढ जाता है । यह अन्तर्मुहूर्त का कालपरिमाण छद्मस्थ के ध्यान का है । सर्वज्ञ के ध्यान का कालपरिमाण तो अधिक भी हो सकता है, क्योंकि सर्वज्ञ मन, वचन और शरीर के प्रवृत्तिविषयक सुदृढ प्रयत्न को अधिक समय तक भी बढा सकता है।
जिस आलम्बन पर ध्यान चलता है वह आलम्बन सम्पूर्ण द्रव्यरूप न होकर उसका एकदेश ( एक पर्याय ) होता है, क्योकि द्रव्य का चिन्तन उसके किसी-नकिसी पर्याय द्वारा ही सम्भव होता है । २७-२८ ।
ध्यान के भेद और उनका फल आतरौद्रधर्मशुक्लानि । २९ ।
परे मोक्षहेतू । ३० । आर्त, रौद्र, धर्म और शुक्ल-ये ध्यान के चार प्रकार हैं। अन्त के दो ध्यान मोक्ष के कारण है।
उक्त चार मे से आर्त और रौद्र ये दो ध्यान संसार के कारण होने से दुनि है और हेय (त्याज्य ) है । धर्म और शुक्ल ये दो ध्यान मोक्ष के कारण होने से ध्यान है और उपादेय ( ग्राह्य ) है । २९-३० ।
१. 'अ, ३' आदि एक-एक ह्रस्व स्वर के उच्चारण में जितना समय लगता है उसे एक मात्रा कहते है । स्वरहीन व्यञ्जन के उच्चारण मे अर्धमात्रा जितना समय लगता है। मात्रा या अर्थमात्रा परिमित समय को जानने का अभ्यास करके उसी के अनुसार अन्य क्रियाओं के समय की गणना करना कि अमुक काम मे इतनो मात्राएँ हुई...मात्रा द्वारा काल की गणना कहलाती है।

Translation AI Generated

224
Tattvarthasutra
[9. 29-30 Some people consider only counting time by units to be meditation. However, this statement is not accepted in Jain tradition because if the entire process of inhalation and exhalation is completely halted, the body itself cannot sustain. Therefore, even a minimal or the slightest breath continues to persist in the state of meditation. Similarly, when someone counts time by units, the numerous activities involved in counting will disturb the mind rather than maintaining its focus. For this reason, public consensus does not accept prolonged meditation lasting a day, a month, or beyond in Jain tradition. The reason is that prolonged meditation can lead to disturbances of the senses; therefore, it is difficult to extend meditation beyond the internal moment. The statement 'meditated for one day, one day and night, or more' simply means that the flow of meditation continued for that duration. When one focuses on a specific object of meditation (alambana) and later shifts to the same object in a different form or to a different object, the flow of meditation increases. This is the measurement of time in the context of the meditation of the pseudo-stable. The time measurement for the meditation of the omniscient can be even more, as the omniscient can extend the determined efforts of the mind, speech, and body for a longer duration.
The object of meditation is not the entirety of the substance but only a part (one mode), as contemplating a substance is only possible through one of its modes. 27-28.
The types of meditation and their results:
1. Painful,
2. Furious,
3. Dharma, and
4. Pure—these are the four types of meditation. The last two meditations are for the purpose of liberation.
Among these four, painful and furious are worldly due to worldly causes and are undesirable (to be discarded). Dharma and pure are meditative due to the aim of liberation and are desirable (to be accepted). 29-30.
1. The time taken to articulate each short vowel like 'a', 'i', etc., is called one unit (mātrā). The time taken to pronounce a consonant without a vowel is half a unit. Counting time in terms of units allows one to assess other activities. For instance, determining how many units were taken for a particular task is called measuring time by units.