Tattvarthasutra Hindi

SR No.: 008066
Original Sutra Author: Umaswati, Umaswami
Author: Sukhlal Sanghavi
Publisher: Parshwanath Vidyapith
Publication Year: 1976
Total Pages: 444
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Philosophy, Religion, Epistemology, Tattvartha Sutra, & Tattvarth
File Size: 9 MB

Page 356

१९० तत्त्वार्थसूत्र
[७. ३३-३४ प्रवृत्ति करना। ५. स्मृत्यनुपस्थापन-पौषध कब और कैसे करना या न करना एवं किया है या नहीं इत्यादि का स्मरण न रहना । २९ ।
__ मोगोपभोगव्रत के प्रतिचार--१. सचित्त-आहार-किसी भी वनस्पति आदि सचेतन पदार्थ का आहार करना । २. सचित्तसम्बद्ध आहार-कड़े बीज या गुठली आदि सचेतन पदार्थ से युक्त बेर या आम आदि पके फलों को खाना । ३. सचित्तसंमिश्र आहार-तिल, खसखस आदि सचित्त वस्तु से मिश्रित लड्डू आदि का भोजन अथवा चींटी, कुन्थु आदि से मिश्रित वस्तु का सेवन करना। ४. अभिषवआहार-किसी भी प्रकार के एक मादक द्रव्य का सेवन करना अथवा विविध द्रव्यों के मिश्रण से उत्पन्न मद्य आदि रस का सेवन करना । ५. दुष्पक्व-आहारअधपके या ठीक से न पके हुए पदार्थ को खाना । ३०।
प्रतिथिसंविभागवत के प्रतिचार--१. सचिसविक्षेप-खाने-पीने की देने योग्य वस्तु को काम मे न आने जैसी बना देने की बुद्धि से किसी सचेतन वस्तु में रख देना। २. सचित्तपिधान-इसी प्रकार देय वस्तु को सचेतन वस्तु से ढक देना। ३. परव्यपदेश-अपनो देय वस्तु को दूसरे की बताकर उसके दान से अपने को मानपूर्वक बचा लेना । ४. मात्सर्य-दान देते हुए भी आदर न रखना अथवा दूसरे के दानगुण की ईर्ष्या से दान देने के लिए तत्पर होना । ५. कालातिक्रम-किसी को कुछ देना न पड़े इस आशय से भिक्षा का समय न होने पर भी खा पी लेना । ३१ ।
संलेखनावत के अतिचार--१. जीविताशंसा--पूजा, सत्कार आदि विभूति देखकर लालचवश जीवन की अभिलाषा । २. मरणाशंसा-सेवा, सत्कार आदि करने के लिए किसी को पास आते न देखकर उद्वग के कारण मृत्यु को चाहना । ३. मित्रानुराग-मित्रों पर या मित्रतुल्य पुत्रादि पर स्नेह-बन्धन रखना। ४. सुखानुबन्ध--अनुभूत सुखों का स्मरण करके उन्हे ताजा बनाना । ५. निदानकरण-- तप व त्याग का बदला किसी भी तरह के भोग के रूप मे चाहना। __ ऊपर वर्णित अतिचारों का यदि जानबूझकर अथवा वक्रतापूर्वक सेवन किया जाय तब तो वे व्रत के खण्डनरूप होकर अनाचार कहलाएंगे और भूल से असावधानीपूर्वक सेवन किए जाने पर अतिचार कहे जाएँगे । ३२ ।
दान तथा उसकी विशेषता अनुग्रहार्थ स्वस्यातिसर्गो दानम् । ३३ ।
विधिव्यवातपात्रविशेषातद्विशेषः। ३४ । अनुग्रह के लिए अपनी वस्तु का त्याग करना दान है।

Translation AI Generated

190 Tattvarthasutra
[7. 33-34. Engaging in activity. 5. Not remembering when and how to perform or not perform memory-related rituals or offerings, and whether they have been performed or not, etc. 29.
The violations of the Moggopabhoga vow: 1. Eating sentient food—consuming any sentient substance such as a plant, etc. 2. Eating sentient-associated food—consuming ripe fruits like ber or mango that are mixed with sentient substances like hard seeds or kernels. 3. Eating sentient-mixed food—consuming sweets like laddus mixed with sentient substances such as sesame or poppy seeds, or consuming items mixed with ants or other beings. 4. Consuming intoxicating food—taking in any form of intoxicant or consuming juices derived from a mixture of various substances. 5. Consuming undesirable food—eating undercooked or improperly cooked items. 30.
The violations regarding the distribution of what is established: 1. Sentient-displacement in eating—placing a food item meant for consumption in a manner that renders it unusable with the intent of being unmindful. 2. Sentient-covering—similarly covering consumable items with sentient substances. 3. Outsider-pretending—claiming someone else's offerings as one's own and escaping with honor due to that deception. 4. Jealousy—giving donations without respect or being eager to donate out of envy for another's charitable qualities. 5. Time-overstepping—eating or drinking even when it's not the time for almsgiving with the intent of avoiding having to give anything to someone. 31.
The violations of ascertaining the inclusion: 1. Life-desire—coveting life out of greed upon observing the honors of worship, etc. 2. Death-desire—wishing for death due to agitation in the absence of someone to serve or honor. 3. Friend-attachment—holding emotional ties to friends or friend-like individuals, including children. 4. Pleasure-attachment—refreshing pleasant memories by recalling experienced joys. 5. Seeking recompense—desiring returns for austerity and renunciation in the form of any kind of enjoyment. If the above-mentioned violations are indulged in deliberately or with a twisted motive, they are termed as breaches of the vow or misconduct; if done carelessly, they are considered violations. 32.
Charity and its characteristics—generosity is the relinquishment of one's own possessions for the sake of benefaction. 33.
With regard to the proper vessels for charity, there are specific distinctions. 34. Relinquishing one's possessions for the sake of benefaction is considered charity.