Tattvarthasutra Hindi

SR No.: 008066
Original Sutra Author: Umaswati, Umaswami
Author: Sukhlal Sanghavi
Publisher: Parshwanath Vidyapith
Publication Year: 1976
Total Pages: 444
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Philosophy, Religion, Epistemology, Tattvartha Sutra, & Tattvarth
File Size: 9 MB

Page 353

७. १९-३२] व्रत और शील के अतिचार
१८७ कहलाते हैं। व्यावहारिक जीवन देश, काल आदि की परिस्थिति तथा मानवबुद्धि की संस्कारिता के अनुसार बनता है, अतः उक्त परिस्थिति और संस्कारिता के परिवर्तन के साथ ही जीवन-व्यवहार भी बदलता रहता है। यही कारण है कि चारित्र का मूल स्वरूप एक होने पर भी उसके पोषक रूप में स्वीकार किए जानेवाले नियमों की संख्या तथा स्वरूप मे परिवर्तन अनिवार्य है । इसीलिए शास्त्रों में श्रावक के व्रत व नियम भी अनेक प्रकार से विभिन्न रूप मे मिलते हैं
और भविष्य में भी इनमें परिवर्तन होता रहेगा। फिर भी यहाँ ग्रन्थकार ने श्रावक-धर्म के तेरह भेद मानकर प्रत्येक भेद के अतिचारों का कथन किया है। वे क्रमशः इस प्रकार हैं :
अहिंसाव्रत के प्रतिचार-१. बन्ध-किसी भी प्राणी को उसके इष्टस्थान पर जाते हुए रोकना या बाँधना । २. वध-लाठी या चाबुक आदि से प्रहार करना । ३. छविच्छेद-कान, नाक, चमडी आदि अवयवों का भेदन या छेदन करना। ४. अतिभारारोपण-मनुष्य या पशु आदि पर शक्ति से ज्यादा भार लादना। ५. अन्नपाननिरोध-किसी के खाने-पीने मे रुकावट डालना। उत्सर्ग मार्ग यह है कि किसी भी प्रयोजन के बिना व्रतधारी गृहस्थ इन दोषों का कदापि सेवन न करे, परन्तु घर-गृहस्थी का कार्य आ पड़ने पर विशेष प्रयोजन के कारण यदि इनका सेवन करना ही पड़े तब भी कोमलभाव से ही काम लेना चाहिए । १९-२० ।
सत्यवत के प्रतिबार-१. मिथ्योपदेश-सही-गलत समझाकर किसी को विपरीत मार्ग में डालना। २. रहस्याभ्याख्यान-रागवश विनोद के लिए किसी पति-पत्नी को अथवा अन्य स्नेही जनों को एक-दूसरे से अलग कर देना अथवा किसी के सामने दूसरे पर दोषारोपण करना । ३. कूटलेखक्रिया--मोहर, हस्ताक्षर आदि द्वारा झूठो लिखा-पढ़ी करना तथा खोटा सिक्का आदि चलाना । ४. न्यासापहार--कोई धरोहर रखकर भूल जाय तो उसका लाभ उठाकर थोड़ी या पूरी धरोहर दवा जाना। ५. साकारमंत्रभेद--किन्ही की आपसी प्रीति तोडने के विचार से एक-दूसरे की चुगली करना या किसी की गुप्त बात प्रकट कर देना । २१ ।
अस्तेयवत के प्रतिचार-१. स्तेनप्रयोग-किसी को चोरी करने के लिए स्वयं प्रेरित करना या दूसरे के द्वारा प्रेरणा दिलाना अथवा वैसे कार्य मे सहमत होना। २ स्तेन-आहृतादान--प्रेरणा या सम्मति के बिना चोरी करके लाई गई चीज ले लेना। ३. विरुद्धराज्यातिक्रम--वस्तुओं के आयात-निर्यात पर राज्य की ओर से कुछ बन्धन लगे होते हैं अथवा कर आदि की व्यवस्था रहती है, राज्य के इन नियमों का उल्लंघन करना। ४. हीनाधिक मानोन्मान--न्यूनाधिक नाप, बाट

Translation AI Generated

7. 19-32] Transgressions of Vows and Conduct

Transgressions are referred to as 187. Practical life is shaped according to the circumstances of country, time, etc., and the conditioning of human intellect; therefore, with changes in these circumstances and conditioning, life behavior also continues to change. This is why, even though the fundamental nature of character is one, the number and form of the rules accepted as its sustaining forms must necessarily change. Thus, the scriptures present the vows and rules of the householder in various ways, and changes in them will continue in the future. Nevertheless, the author here recognizes thirteen distinctions of householder dharma and states the transgressions of each distinction, which are as follows:

Transgressions of the Non-Violence Vow- 1. Bondage - Stopping or binding any living being from reaching its desired place. 2. Killing - Hitting with a stick or whip, etc. 3. Cutting Off - Piercing or cutting parts like ears, nose, skin, etc. 4. Overburdening - Imposing more weight than one can bear on a person or animal. 5. Preventing Food and Drink - Creating obstacles in someone's eating or drinking. The ideal path is that a vow-holding householder should never indulge in these faults without any purpose. However, if it becomes necessary to engage in them due to household tasks, it should be done with a gentle attitude.

Transgressions of the Truth Vow- 1. False Teaching - Misleading someone by distinguishing right from wrong and leading them down the wrong path. 2. Interpretations of Secrets - Separating a husband and wife or other loved ones for amusement due to attachment, or blaming one in front of another. 3. Fraudulent Writings - Creating false documents using seals, signatures, etc., and circulating counterfeit coins, etc. 4. Misappropriating a Trust - Taking advantage of a forgotten heritage or claiming part or all of it. 5. Breaking Sacred Mantras - Gossiping about one another or revealing someone's secrets with the intention of breaking mutual affection.

Transgressions of the Non-Stealing Vow- 1. Inciting Theft - Instigating someone to steal or agreeing with someone else’s suggestion to steal. 2. Receiving Stolen Goods - Accepting something brought by theft without the suggestion or agreement of the person who stole it. 3. Violating State Regulations - There are some restrictions imposed by the state on the import-export of goods, or tax provisions exist; violating these state rules. 4. Valuation Discrepancies - Disparities in the assessment of goods.