Tattvarthasutra Hindi

SR No.: 008066
Original Sutra Author: Umaswati, Umaswami
Author: Sukhlal Sanghavi
Publisher: Parshwanath Vidyapith
Publication Year: 1976
Total Pages: 444
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Philosophy, Religion, Epistemology, Tattvartha Sutra, & Tattvarth
File Size: 9 MB

Page 149

- १२२ - परा पल्योपमम॥४७॥ ज्योतिष्काणामधिकम् ॥४८॥ ग्रहाणामेकम् ॥४९॥ नक्षत्राणामर्धम् ॥५०॥ तारकाणां चतुर्भागः॥५१॥ जघन्या त्वष्टभागः ॥५२॥ चतर्भागः शेषाणाम् ॥५३॥
१. परा पल्योपममधिकम्-स० रा० श्लो० । २ ज्योतिष्कारणां च -स० रा० श्लो० । ३. यह और ५०, ५१ सूत्र स० रा० श्लो० में नहीं है । ४. तदष्टभागोऽपरा-स० रा० श्लो० । ज्योतिष्कों की स्थिति विषयक जो
सूत्र दिगम्बर पाठ में नही है उन सूत्रों के विषय की पूर्ति राजवा
तिक कार ने इसी सूत्र के वार्तिकों में की है। ५. स० रा० श्लो० मे नहीं है। स० और रा० मे एक और अंतिम सूत्र
लौकान्तिकानामष्टो सागरोपमारिण सर्वेषाम-४२ है, जो श्लो० मे नही है।

Translation AI Generated

- 122 - The supreme analogy. 47. More than the astrological. 48. One part of the planets. 49. Half of the constellations. 50. One-fourth of the stars. 51. An eighth part of the lowest. 52. One-fourth of the remaining. 53.
1. The supreme analogy - S. R. Shloka. 2. Regarding the astrological situation - S. R. Shloka. 3. This and 50, 51 are not present in S. R. Shloka. 4. An eighth part that is - S. R. Shloka. The verses regarding the position of the astrologers that are not included in the Digambara text are completed by the Rajvatika Kar in the Vartikas of this verse. 5. Not present in S. R. Shloka. In S. and R., there is one final verse: "The worldly one’s eighth analogy among all" - 42, which is not present in the Shloka.