________________
प्राकृत व्याकरणे
४०५
जइ रच्चसि जाइट्ठिअए हिअडा मुद्धसहाव।
लोहें फुट्टणएण जिवॅ घणा सहेसइ ताव ।।१७।। (अनु.) अपभ्रंश भाषेत शीघ्र इत्यादि शब्दांना वहिल्ल इत्यादि आदेश होतात.
उदा. (शीघ्र ला वहिल्ल असा आदेश):- एक्कु कइ अह...नाहिं ।।१।। झकट ला घंघल (हा आदेश):- जिवँ सुपुरिस...काइँ ।।२।।. अस्पृश्यसंसर्ग (शब्दा) ला विट्टाल (आदेश:-) जे छड्डविणु...भमन्ति ।।३।।. भय ला द्रवक्क (आदेश):- दिवेहिँ...जम्मु ।।४।।. आत्मीय ला अप्पण (आदेश):फोडेन्ति...अप्पणउँ. दृष्टि ला देहि (आदेश):- एक्कमेक्कउं...पलुट्टा ।।५।।. गाढला निच्चट्ट (आदेश):- विहवे...निच्चटु ।।६।।. साधारणला सड्ढल (आदेश):- कहि...नेह ।।७।।. कौतुकला को (आदेश):कुञ्जरु...परमत्थु ।।८।।. क्रीडाला खे (आदेश):- खेयं...सामिअ ।।९।।. रम्य (शब्दा) ला रवण्ण (आदेश):- सरिहिँ...सुअणेहिं ।।१०।।. अद्भुतला ढक्करि (आदेश):- हिअडा...ढक्करिसार ।।११।।. हे सखि या (शब्दा) ला हेल्लि (आदेश):- हेल्लि...आलु. पृथक्पृथक् या (शब्दा) ला जुअंजुअ (आदेश):- एक्क कुडुल्ली...छन्दउँ ।।१२।।. मूढ (शब्दा) ला नालिअ
आणि वढ (असे आदेश):- जो पुणु...नालिउ ।।१३।।; दिवेहिँ...वढ. नव (शब्दा) ला नवख (आदेश):- नवखी...विसगण्ठि. अवस्कन्द (शब्दा) ला दडवड (आदेश):- चलेंहिँ ... कालि ।।१४।।. यदि (शब्दा) ला छुडु (आदेश):- छुडु...ववसाउ. संबंधिन् (शब्दा) ला केर आणि तण (असे आदेश):- गयउ...तृणाई ।।१५।।; अह...तणा. मा भैषी: या (शब्दा) ला मब्भीसा असा स्त्रीलिंगी शब्द (आदेश होतो):सत्थावत्थहँ...देइ ।।१६।।. यद् यद् दृष्टं तद् तद् या (शब्दसमूहाला) ला जाइट्ठिआ (आदेश):- जइ रच्चसि...ताव ।।१७।।.
१ यदि रज्यसे यद्यद् दृष्टं तस्मिन् हृदय मुग्धस्वभाव ।
लोहेन स्फुटता यथा घनः (=ताप:) सहिष्यते तावत् ।। २ हे शब्द पुढे दिलेले आहेत.