________________
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
181) Vavasia-niveiaattho......
(p. 423) ववसिअ-णिवेइअत्थो सो मारुइ-लद्ध-पच्चआगअ-हरिसं। सुग्गीवेण उर-त्थल-वण-माला-मलिअ-महुअरं उवऊढो ॥ (व्य वसित-निवेदितार्थः स मारुति-लब्ध-प्रत्ययागतहर्षम् । सुग्री वेण उरःस्थल-वनमाला-मृदित-मधुकरमुपगूढः ॥)
-Sctu IV. 58
This verse is cited also in SK (IV v. 171, p. 508) in identieal eontext.
182) Padia a hattha-sidhilla......
___ (p. 423) पडिआ अ हत्थ-सिढिलिअ-णिरोह-पंडर-समूससंत-कवोला। पेल्लिअ-वाम-पओहर-विसमुण्णअ-दाहिण-त्थणी जणअ-सुआ ॥ (पतिता च हस्त-शिथिलित-निरोध-पाण्डुर-समुच्छ्वसत्-कपोला । प्रेरित/पीडित-वाम-पयोधर-विषमोन्नत-दक्षिण-स्तनी जनक-सुता ॥)
-Setu XI. 54
This verse is cited also in SK (IV. v. 172, p. 508) in identical context. In Setu (Calcutta edu) 'Pellia' is placed after 'paohara',
(p. 424)
183) Paikaa Paiki vahelia...... For this Apabhramśa passsage vide Appendix-I.
184) Saccam guruo girino......
(p. 425) सच्चं गुरओ गिरिणो, को भणइ जलासआ ण गंभीरा। धीरेहि उवमाउं, तह वि खु मह पत्थि उच्छाहो ॥ (सत्यं गुरवो गिरयः, को भणति जलाशया न गम्भीराः । धीरैरुपमातुं तथापि खलु मम नास्त्युत्साहः ॥)
This gathā is cited also in SK (IV. v. 150. p. 495) in identical context.
185) Kim jampiena dahamuha......
(p. 425) कि जंपिएण दहमुह, जंपिअ-सरिसं अणिव्वहंतस्स भरं। एत्तिअ (? पत्तिअ) जंपिअ-सारं, णिहणं अण्णे वि वज्जधारासु गआ॥ (कि जल्पितेन दशमुख, जल्पित-सदृशमनिर्वहतो भरम् । प्रतीहि जल्पित-सारं निधनमन्येऽपि वजधारासु गताः ॥)
This verse is cited also in SK (IV. v. 51, p. 496) in identical context.
