________________
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
77 ) Vadajakkho jo maha sisaammi......
(p. 351)
वडजक्खो जो मह सीसअम्मि ( जो ऊसीसअम्मि) दिण्णो सहि (महं) जुआह ।
तं चिअ एहि पणमामि हअजरे होहि संतुट्ठा ॥
( वटयक्षो यो मम शीर्षे ( यो उच्छीर्षके) दत्तः सखि ( मम ) युवभिः । तमेवेदानों प्रणमामि हतजरे भव संतुष्टा ॥ )
Note the text of Alamkarakaustubha violates metre.
78) Padhamānidhi suiram......
79) Jam dhoañjanasonaloana juam......
— Cf. GS IV. 72
पढमाणिआहि सुइरं जे जीविअ संसअम्मि वि परिच्छूढा ।
चिअ अहिमुह- हि सुरबंदीहि अहिसारिआ रअणिअरा ॥ (प्रथमानीताभिः सुचिरं ये जीवित संशये ऽपि परिक्षिप्ताः । त एव अभिमुख निहताः सुरबन्दीभिरभिसारिता रजनीचराः ॥ )
-Setu XIII, 17
जं धोअंजणसोणलोअणजुअं लग्गालअग्गं मुहं हत्थालंबिअ - केस - पल्लव-चए दोल्लंति जं बिंदुणो । जं एक्कं सिअअंचलं णिवसिअं तं ण्हाण - केलि-ट्ठिआ आणी इअमन्एक्कजणणी जोईसरेणामुणा || ( यद् धौताञ्जन- शोण- लोचन-युगं लग्नालकाग्रं मुखं हस्तालम्बित केशपल्लवचये दोलायन्ते यद् बिन्दवः । यदेकं सिचयाञ्चलं निवसितं तत् स्नानकेलिस्थिता आनीतेयमद्भुतेकजननी योगीश्वरेणामुना || )
80) Amaamaa gaanasehara.......
(p. 351)
(p. 352)
—Karpūramañjari I. 26
(p. 354)
अअअ गअणसेहर अणीमुहतिलअ चंद दे छिवसु । छित्तो जेहिं पिअअमो ममं पि तेहि चिअ करेहिं ॥ ( अमृतमय गगन शेखर रजनीमुखतिलक चन्द्र प्रार्थये स्पृश । स्पृष्टो यैः प्रियतमो मामपि तैरेव करैः ॥ )
-GS I. 16
597
