________________
596
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
72) Tia muhāhim tua muam (?)......
(p.349) तीअ मुहाहि तुह मुहं तुज्झ मुहाओ अ मज्झ चलणम्मि । हत्थाहत्थीअ गओ अइदुक्करआरओ तिलओ॥ (तस्या मुखात्तव मुखं तव मुखाच्च मम चरणे । हस्ताहस्तिकया गतोऽतिदुष्करकारकस्तिलकः ॥)
-GS II. 79
(p. 349)
73) Jo tie ahararāo......
जो तीऍ अहर-राओ रत्ति उव्वासिओ पिअअमेण । मो च्चिअ दीसइ गोसे सवत्ति-णअणेसु संकेतो॥ (यस्तस्या अधर-रागो रात्रावुद्वासितः प्रियतमेन । म एव दृश्यते प्रभाते सपत्नी-नयनेषु संक्रान्तः॥)
-GS II. 6
74) Kahamsa sohaggagunam......
(p. 350) कह सा सोहग्गगुणं मए समं वहइ णिग्घिण तुमम्मि । जीअ हरिज्जइ गोत्तं हरिऊण अ दिज्जए मज्झ ॥ (कथं सा सौभाग्यगुणं मया समं वहति निघृण त्वयि । यस्या ह्रियते गोत्रं हृत्वा च दीयते मह्यम् ॥)
-GS V. 52 75) Avahatthiuna sahi-jaipiaim......
• (p. 351) अवहत्थिऊण सहि-जंपिआइँ जाणं कएण रमिओ सि। . एआईं ताइँ सोक्खाइं संसओ जेहिं जीअस्स ॥ (अपहस्तयित्वा अपहस्त्य सखी-जल्पितानि येषां कृते रमितोऽसि । एतानि तानि सौख्यानि संशयो यैर्जीवस्य (? यैर्जीवितस्य)॥)
-GS II. 58
76)
Virahe visam va visama......
(p. 351) विरहे विसं व विसमा अमअमआ होइ संगमे अहिलं। कि विहिणा समअं चिअ दोहि वि पिआ विणिम्मिअआ (? विणिम्मविआ)॥ (विरहे विषमिव विषमा अमृतमया भवति सङ्गमे ऽधिकम् । कि विधिना सममेव द्वाभ्यामपि प्रिया विनिर्मिता ॥)
-GS III. 35 .
