________________
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
This gātha is first cited in DHV (p. 73).
22) Vaniaa hatthidamta........
(p. 84: p. 448) वाणिअअ हत्थिदंता कत्तो अम्हाण वग्घकित्तीओ/वग्यकित्ती अ। जाव लुलिआलअमुही घरम्मि परिसक्कए सुण्हा ॥
-GS (W). 951 (वाणिजक हस्तिदन्ताः कुतोऽस्माकं व्याघ्रकृत्तयः/व्याघ्रकृत्तयश्च ।
यावल्लुलितालकमुखी गृहे परिष्वष्कते स्नुषा ॥) This gatha is first cited in DHV (p. 299). 23) Vivariasuraasamae......
(p. 86; p. 449) विवरीअ-सुरअ-समए बंभं दळूण णाहिकमलम्मि। हरिणो दाहिण-णअणं चुंबइ हिलिआउला लच्छी ॥
__-GS (W) 816 (विपरीत-सुरत-समये ब्रह्माणं दृष्ट्वा नाभि-कमले। .
हरेर्दक्षिणनयनं चुम्बति ह्रियाकुला लक्ष्मीः॥) In Kavyaprakasa (p. 250) Mrmmata reads this gāthā as follows :
विपरीअ (? विवरीअ-) रए लच्छी बम्हं वळूण णाहिकमलटं। हरिणो दाहिण-णअणं रसाउला झत्ति ढक्केइ ॥ (विपरीतरते लक्ष्मीब्रह्माणं दृष्ट्वा नाभिकमलस्थम् । हरेर्दक्षिणनयनं रसाकुला झटिति स्थगयति ॥)
Hemacandra's text of this gāthā (Kavyānušā sana, p. 450) closely agrees with Mammata's text. 24) Visamaio ccia kana vi.......
(p. 450) विसमइओ च्चिअ काण वि काण वि वोलेइ अमिअ-णिम्माओ। काण वि विसामिअमओ काण वि अविसामओ-कालो ॥ (विषमयितः (? विषमयः) केषामपि केषामप्यतिक्रामत्यमृत-निर्माणः ।
केषामपि विषामृतमयः केषामप्यविषामृतः कालः ॥) This gāthā is first cited in DHV (p. 294) 25) Virana ramai ghusina... ..
__(p. 138; p. 434) वीराण रमइ घुसिणारुणम्मि ण तहा पिआथणुच्छंगे। दिट्ठी रिउ-गअ-कुंभ-त्थलम्मि जह बहल-सिंदूरे ।।
-GS (W). 957 (वीराणां रमते घुसृणारुणे न तथा प्रियास्तनोत्सङगे। दृष्टी रिपु-गज-कुम्भस्थले यथा बहल-सिन्दूरे ॥)
