________________
520
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
43)
Kvacid vidhau vidhyantara-rupam yathaBahalatama haya-rai......
(p. 117, v. 274) बहलतमा हय-(हअ-) राई अज्ज पउत्थो पई घरं सुण्णं। तह जग्गिज्ज सयज्ज य न(? तह जग्गेसु सअज्जिअ/सयज्झिअ ण)
जहा अम्हे मुसिज्जामो॥ (बहलतमा हतरात्रिरद्य प्रोषितः पतिर्गृहं शून्यम् । तथा जागृहि प्रतिवेशिन्न यथा वयं मुष्यामहे ॥)
-GS IV. 35
44) Asaiam ardena......
(p. 117, v. 275) आसाइयं अणाएण जित्ति तित्तिएण बंध दिहिं । ओरमसु वसह इण्हि रक्खिज्जइ गहवई-छित्तं ॥ (आस्वादितमज्ञातेन यावत् तावता बधान धृतिम् । उपरम वृषभ इदानीं रक्ष्यते गृहपति-क्षेत्रम् ॥)
-Cited earlier in SK IV. (p. 549); GS (W) 958 45) Saniam vacca kisoari......
___(p. 117, v. 276) सणिशं वच्च किसोअरि पए पयत्तेण ठवसु महिवढे । भन्जिहिसि वित्थयत्थणि विहिणा दुक्खेण निम्मविआ ॥ (शनैः व्रज कृशोदरि पदे प्रयत्नेन स्थापय महीपृष्ठे। भक्ष्यसि विस्तृतस्तनि विधिना दुःखेन निर्मापिता ( = निर्मिता)॥)
-Cited earlier in SP VII (p. 248) 46) De a pasia .....
__(p. 118, v. 277) दे आ पसिअ नियत्तसु मुहससिजुण्हाविलुत्ततमनिवहे । अहिसारियाण विग्घं करेसि अन्नाण वि हयासे ॥ (प्रार्थये तावत् प्रसीद निवर्तस्व मुखशशिज्योत्स्ना-विलुप्त-तमोनिवहे। अभिसारिकाणां विघ्नं करोष्यन्यासामपि हताशे ॥)
-Cited earlier in DHV; ŚP VII (p. 248); GS (W) 968
47) Kassa va na hoi roso......
[p. 118, v. 280; (p. 120)] कस्स व न होइ रोसो ठूण पियाइ सव्वणं अहरं। सभमरपउमग्याइरि वारिअवामे सहसु इण्हि ॥ (कस्य वा न भवति रोषो दृष्ट्वा प्रियायाः सव्रणमधरम् । सभ्रमरपद्माघ्राणशीले वारितवामे सहस्वेदानीम् ॥)
-Cited earlier in DHV I. GS (W) 886