Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics Part 01

SR No.: 006959
Original Sutra Author: N/A
Author: V M Kulkarni
Publisher: B L Institute of Indology
Publication Year: 1988
Total Pages: 790
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 11 MB

Page 469

Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
22) Addhakkharūsa nakkhana (?)......
(p. 61) अत्थक्क-रूसणं खण-पसिज्जणं अलिअ-वअण-णिब्बंधो। उम्मच्छर-संतावो पुत्तअ पअवी सिणेहस्स ॥ (अकाण्ड-रोषणं ( = रोषकरणं)क्षण-प्रसादनमलीकवचननिर्बन्धः । उद्भट-संतापः पुत्रक पदवी स्नेहस्य ॥)
-GS VII. 75; SK V. v. no. 178, p. 624
(p. 61)
23) Paripuccaā na jappai (?)......
परिपुच्छिआ ण जंपइ गहिआ विप्फुरइ चुंबिआ रुअइ। तुहिक्का णववहुआ कआवराहेण णाहेण/दइएण ॥ (परिपृष्टा न जल्पति गृहीता विस्फुरति चुम्बिता रोदिति । तूष्णीका नववधूका ( = नववधूः) कृतापराधेन नाथेन/दयितेन ॥)
-GS VII. 47; SK V. v. no. 179, p. 624 24) Gihmadavaggimasi......
(p. 62) गिम्हे दवग्गिमसिमइलिआई दीसंति विझ-सिहराई। आससु पउत्थवइए ण होंति णवपाउसब्भाई॥ (ग्रीष्मे दवाग्निमषीमलिनितानि दृश्यन्ते विन्ध्यशिखराणि । आश्वसिहि प्रोषितपतिके न भवन्ति नवप्रावृडभ्राणि ॥)
-GS I. 70
25)
Accā sano makira... (?)......
(p.64)
This verse/gāthā is corrupt and therefore, obscure.
26) Ņibhuam khunain sasijai (?)......
(p. 68) णिहुअं खु णीससिज्जइ रुवइ राईसु तं पि णीसदं । पइम्मि कआवराहे हिअइच्छिआणि एहविज्जति ॥ (निभृतं खल निःश्वस्यते रुद्यते रात्रिषु तदपि निःशद्वम् । पत्यौ कृतापराधे हृदयेप्सितानि हुनूयन्ते ॥)
–cf. SP XV. p. 619 27) Panamānahamānassa (?).....
(p. 69) पणमह माणस्स हला चलणे किं देवएहि अण्णेहि । जस्स पसाएण पिओ लोलइ पाअंत-पासेसु ॥ (प्रणमत मानस्य सख्यश्चरणौ कि दैवतैरन्यैः देवताभिरन्याभिः । यस्य प्रसादेन प्रियो लुठति पादान्त-पार्श्वयोः ॥)
-Cf. SP XXX, p. 1045; GS (W) 893