________________
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
437
4)* Mahila-sahassa-bharie......
(p. 7) महिला-सहस्स-भरिए तुह हिअए सुहअ सा अमाअंती। दिअहं अणण्णअम्मा अंगं तणुअं पि तणुएइ ॥ (महिला-सहस्रभृते तव हृदये सुभग सा अमान्ती। दिवसमनन्यकर्मा अङ्गं तनुकमपि ( = तन्वपि) तनूकरोति ॥)
-GS II. 82
5)* Gaanam ca mattameham......
(p. 10) गअणं च मत्तमेहं धारालुलिअज्जुणाई अ वणाई। णिरहंकार-मिअंका हरंति णीलाओं अणिसाओ॥ (गगनं च मत्तमेचं धारालुलितार्जुनानि च वनानि । निरहङ्कार-मृगाङ्का हरन्ति नीलाश्च निशाः॥)
-Gaüdavaho v. no. 406
6)
Arasa (-alasa-) siromani dhuttanam......
(p. 18) अरस-(अलस-) सिरोमणि धुत्ताण अग्गिमो पुत्ति धणसमिद्धिमओ। इइ मणिरण णअंगी पप्फुल्ल-विलोअणा जाआ॥ (अलस-शिरोमणिधूर्तानामग्रिमः पुत्रि धनसमृद्धिमयः । इति भणितेन नताङ्गी प्रफुल्ल-विलोचना जाता ॥)
-Cited in KP (p. 135); GS (W) 970 Pamt hia na ettha sattha ......
(p.118) पंथिअ ण एत्थ सत्थरमत्थि मणं पत्थरत्थले गामे। उग्गअ-पओहरं (पा. भे. उण्णअ-पओहरे)पेक्खिऊण जइ वससि ता वससु॥ (पथिक नात्र त्रस्तरमस्ति मनाक् प्रस्तर-स्थले ग्रामे। उद्गत-पयोधरं (उन्नत-पयोधरौ)प्रेक्ष्य यदि वससि तद्वस ॥)
7)
Note : This gathā is earlier cited in KP (p. 133)
-GS (W) 879
8)• Tam tana sirisahoara......
(p. 18) तं ताण सिरिसहोअर-रअणाहरणम्मि हिअअमेक्करसं। बिबाहरे पिआण णिवेसिअंकुसुमबाणेण ॥ (तत्तेषां श्री-सहोदर-रत्नाहरणे/-रत्नाभरणे हृदयमेकरसम् । बिम्बाधरे प्रियाणां निवेशितं कुसुम-बाणेन ॥)
–Visamabānalilāyām; GS (W) 988
