________________
404
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
313) Navi taha anālavamti... ..
(p. 671, v. 325) णवि तह अणालवंती हिअअं दूमेइ माणिणी अहिअं। जह दूर-विभि अ-गरुअ-रोस-मज्झत्थ-भणिएहि ॥ (नापि तथानालपन्ती हृदयं दुनोति मानिनी अधिकम् । यथा दूर-विजृम्मित-गु रुक-रोष-मध्यस्थ-भणितैः ॥)
-GS VI. 64 314) Diahe diahe susai......
(p. 672, v. 326) दिअहे दिअहे सूसइ संकेअअ-भंग-वडिआसंका।। आपंडुरोव ण (?आपंड्रोणअ)-मही कलमेण समं कलम-गोवी ॥ (दिवसे दिवसे शुष्यति संकेतक-भङग-वधिताशङ्का । आपाण्डुरावनत-मुखी कलमेन समं कलम-गोपी ॥)
-GS VII. 91
.
.
This gatha is cited in Alankārakaustubha (p. 330) as an example of — Sahokti'.. 315) Jai hosi na tassa pia.. ....
___(p. 672, v. 327) जइ होसि ण तस्स पिआ अणुदिअहं णीसहेहि अंहिं । । णव-सअ-पीअ-पेऊसमंत (?मत्त-पाडि व किं सवसि ॥ (यदि भवसि न तस्य प्रियानुदिवसं निःसहैरङ्गः। नव-सूत-पीत-पीयूष-मत्त-महिषी-वत्सिकेव कि स्वपिषि ॥)
-GS I. 65
316) Addamsanena puttaa......
(p. 672, v. 328) असणेण पुत्तअ सुट्ठ वि णेहाणुबंध-गहिआइं/घडिआई। हत्थउड-पाणिआई व कालेण गलंति पेम्माई ॥ (अदर्शनेन पुत्रक सुष्ठ्वपि स्नेहानुबंध-गृहीतानि/घटितानि । हस्त-पुट/-पानीयानीव कालेन गलन्ति प्रेमाणि ॥)
-GS III. 36
317)
Jaha jaha jara-parinao......
___ (p. 673, v. 329) जह जह जरा-परिणओ होइ पई दुग्गओ विरूओ वि। कुलपालिआइ/कुलवालिआणं तह तह अहिअअरं वल्लहो होइ॥ (यथा यथा जरा-परिणतो भवति पतिर्दुगतो विरूपोऽपि । कुलपालिकायाः/कुलपालिकानां तथा तथाधिकतरं वल्लभो भवति॥) .
-GS III. 93
