________________
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
397
279) Vialiavioa-vianam......
(p. 648, v. 268) विअलिअ-/विसरिअ-विओअ-विअणं-दुक्खं तक्खण-पन्भट्ठ-राम-मरणाआसं । जणअ-तणआएँ णवरं लद्धं मुच्छा-णिमीलिअच्छीऍ सुहं ॥ (विगलित-विस्मृत-वियोग- वेदनं दुःखं तत्क्षण-प्रभ्रष्ट-राम-मरणायासम् । जनक-तनयया केवलं लब्धं मूर्छानिमीलिताझ्या सुखम् ॥)
-Setu XI. 58 280) Puhavia hohii pai......
(p. 649, v. 269) पुहवीअ होहिइ पई बहु-पुरिस-विसेस-चंचला राअसिरी। कह ता मह च्चिअ/महं चिअ इमं णीसामण्णं उवट्टि वेहव्वं ॥ (पृथिव्या भविष्यति पतिर्बहु-पुरुष-विशेष-चञ्चला राज्यश्रीः। कथं तन्ममैवेदं निःसामान्यमुपस्थितं वैधव्यम् ॥)
.-Setu XI. 78 281) Anumarana-patthiae......
(p. 650, v. 275) अणुमरण-पत्थिआए पच्चागअ-जीविए पिअअमम्मि । वेहव्व-मंडणं कुलवहूएँ सोहग्गअं जाअं॥ ( अनु-मरण-प्रस्थितायाः प्रत्यागत-जीविते प्रियतमे । वैधव्य-मण्डनं कुलवध्वाः सौभाग्यकं जातम् ॥)
-GS VII. 33
282)
Anunia-Khar.a-laddha-suhe...
(p. 651, v. 277) अणुणिअ ( = अणुणअ)-खण-लद्ध-सुहे पुणो वि संभरिअ-मण्णु-दूमिअ-विहले। हिए माणवईणं चिरेण पणअ-गरुओ पसम्मइ रोसो॥ (अनुनीत-( = अनुनय)क्षण-लब्ध-सुखे पुनरपि संस्मृत-मन्यु-दून ( = पीडित)/-विह्वले। हृदये मानवतीनां चिरेण प्रणय-गुरुकः प्रशाम्यति रोषः ॥)
-Setu X.69
. 283) Muha-peccho pai se......
(p. 652, v. 280) मुह-पेच्छओ पई से सावि हु पिअरूअदंसणुम्मइआ। दो वि कअत्था पुहवि अपुरिस-महिलं ति मण्णंति ॥ (मुख-प्रेक्षकः पतिस्तस्याः सापि खलु प्रियरूपदर्शनोन्मत्ता। द्वावपि कृतायौ पृथिवीमपुरुषमहिलामिति मन्येते ॥)
-Cf GS V.98 The GS reads — sa-visesa' (Sk : savitesa) for — Pia-ria' Puhaim amahila-purisam (Sk : prthivim amahila-purusām) for puhavim apurisamahilam.
